song lyrics / Ornella Vanoni / Sono Triste translation  | FRen Français

Sono Triste translation into French

Performer Ornella Vanoni

Sono Triste song translation by Ornella Vanoni official

Translation of Sono Triste from Italian to French

Mais qu'est-ce que mon visage a
Que tout le monde me demande pourquoi je suis triste ?
On me le dit à la maison, on me le dit
Mes amis me le disent
Même ceux que je ne connais pas
Il n'y a rien à rire
La nuit, je reste éveillée, la lumière toujours allumée
La lumière toujours allumée, jusqu'au matin
Jusqu'au matin

Dis-moi, pourquoi ne rentres-tu pas à la maison
Chez moi ?
Mon cher homme, mon amour est fidèle, fidèle
Fidèle
Mais tu ne sais pas que je suis triste le matin
Triste quand je vais me coucher
Je suis triste parce que j'ai besoin
J'ai besoin de toi, que tu me tiennes les mains

Oh, rentre à la maison
Avant qu'il ne soit trop tard
Mon homme, mon homme, mon homme
Je suis triste en été, triste en hiver
Triste en automne
Et aussi au printemps, aussi au printemps
Aussi au printemps

Je suis triste maintenant aussi
Triste parce que tu ne réponds pas
Tu ne reviens plus, tu ne reviens plus à la maison
Mon cher homme
Aussi long et haut que le ciel

Reviens, reviens à la maison, mon cher homme
Mon cher homme
Je suis triste au printemps, aussi au printemps
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Sono Triste translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid