song lyrics / Ornella Vanoni / Sono Triste translation  | FRen Français

Sono Triste translation into English

Performer Ornella Vanoni

Sono Triste song translation by Ornella Vanoni official

Translation of Sono Triste from Italian to English

What's with my face
That everyone asks me why I'm sad?
They tell me at home, they tell me
My friends tell me
Even those I don't know
There's nothing to laugh about
I stay awake at night, the light always on
The light always on, until morning
Until morning

Tell me, why don't you come home
Home to me?
Dear man, my love is faithful, faithful
Faithful
But you don't know that I'm sad in the morning
Sad when I go to bed
I'm sad because I need
I need you, for you to hold my hands

Oh, come back home
Before it's too late
My man, my man, my man
I'm sad in summer, sad in winter
Sad in autumn
And also in spring, also in spring
Also in spring

I'm sad even now
Sad because you don't answer
You don't come back, you don't come back home
My dear man
As long and high as the sky

Come back, come back home, my dear man
My dear man
I'm sad in spring, also in spring
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Sono Triste translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid