song lyrics / Orgânico / Baila Mais translation  | FRen Français

Baila Mais translation into French

Performers OrgânicoPelé MilFlowsSóCiroOliviaRap BoxSan Joe

Baila Mais song translation by Orgânico official

Translation of Baila Mais from Portuguese to French

Regarde comme elle vient
Corps de femme avec un visage de bébé
Hey, il n'y en a pas comme toi (non)
Je veux avoir un enfant avec toi (chéri)
Directement de São Gonçalo, elle m'écoute à la radio
Ça fait battre mon cœur plus vite
Viens avec moi alors
Dans ce rythme, nous berçons notre relation
Mais elle dit non
Je ne comprends jamais rien de ce qu'elle fait
Parfois, je pense qu'elle fait semblant
Si ce n'est pas juste nous deux
Laisse-moi vivre en paix
Elle m'a dit de partir, mais elle a appelé pour revenir (elle a appelé pour revenir)
Eh, elle est féroce, mec
Malice sur son visage, elle le jette à la figure
La façon dont elle bouge ce derrière
C'est trop bon, trop belle
Il n'y en a pas d'autre
Très belle, très ennuyeuse, elle se plaint de tout à la maison
Mais au lit, c'est trop bon, j'ai trop aimé
C'était surréaliste

Encore une nuit sans direction
Assis sur la place en fumant un joint mauvais
Pendant qu'elle passe, j'en roule un autre
Je prends la bouteille de rhum
Comme par magie, nous sommes allongés nus dans le lit
Elle dit que je suis son Nord, elle est mon Sud
Elle est mon Sud, alors
Frappe avec ton derrière sur le sol
Tu peux t'asseoir et rebondir, tu sais, je ne dis jamais non
Elle appelle juste pour me donner, elle veut me donner aujourd'hui
Je dis que j'ai changé le lit et aujourd'hui nous allons le casser
Elle m'appelle roi
J'ai sucé tes lèvres charnues, je n'ai même pas dit lesquelles
Laisse-moi te mouiller
Le funk est le rythme du ghetto
Noir est comme elle m'appelle
Assieds-toi alors sur ton noir
Elle comprend que ça ne marche pas, mais elle se plaint quand même

Et elle a dit qu'elle aime la Lune
Et moi, je l'aime nue (nue), je l'aime nue
Et elle a dit qu'elle aime la Lune
Et moi, je l'aime nue (nue), je l'aime nue

Hey, belle mamacita
Je pense que tu sais vivre
Regarde comment tu bouges et je veux te connaître
Danse un peu plus, j'aime te voir
Donne-moi une chance de m'approcher de toi
Depuis toute petite, on nous disait quoi faire
Comment s'asseoir, s'habiller, à quoi ressembler et quoi dire
Je me suis connue, j'ai grandi, j'ai finalement perdu la peur d'être
Je chante la liberté, l'oiseau veut voler
Je sais que tu as sept vies, simplement belle
Défauts et qualités, longue vie à notre lutte
C'est pour les vraies filles
Tes courbes intriguent, mais ton sourire envahit
Aime sans peur, sœur
La peur n'est jamais le bonheur
Ce n'est jamais le bonheur, non, non
Je me suis regardée dans le miroir aujourd'hui, salope, je suis parfaite et je vole
Si je te laisse en savoir trop, bébé, tu deviens high
Peut-être que j'aime ça et je ne veux pas que tu t'arrêtes
Aujourd'hui, je vais te laisser connaître seulement mon feu
Feu et feu, c'est une flamme, viens, appelle-moi et je viens
Dansant lentement, dix bisous sur ton corps
Feu et feu, c'est une flamme, viens, appelle-moi et je viens
Dansant lentement, dix bisous sur ton corps

Et elle plane dans la nuit, la basse bat, son derrière touche le sol
Petite perverse, un danger, cette folle aime le mur de son
Je t'ai fait un poème, j'espère que tu le ressens
Dans le clair de lune, tu es encore plus belle
Cheveux au vent, ma belle mulâtre
Je suis sûr que cet amour me tue
Je pense à venir te chercher, mais je suis toujours à pied
Un jour, je t'inviterai à aller au bar de Zé
Boire une bière, je sais que tu ne refuses pas
Laisse tout à moi, avec Zé, il n'y a pas de misère
Ça va faire mal, ça va guérir si je te perds et ne te trouve pas
Je te chercherai n'importe où, c'est au bal de la favela que je l'ai vue danser
Belle, jeune fille, demoiselle
Et son quartier est loin du mien
Magie, malice, aisance, ma peur me montre
Changement, malicieuse, je vais en vélo

Tu dis que non, mais tu es folle de moi
Je veux te voir danser pour moi
Je ne t'apporte pas de fleurs, mais sur le flow
Je voulais te dire, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore
L'amour existe encore, l'amour existe encore (amour) (l'amour existe encore)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Baila Mais translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid