song lyrics / Opeth / Master's Apprentices translation  | FRen Français

Master's Apprentices translation into French

Performer Opeth

Master's Apprentices song translation by Opeth

Translation of Master's Apprentices from English to French

{Les apprentis du Mâitre}

Il y a une voix qui m'appelle
Il y a une lumière qui descend sur moi
Il y a un doute qui s'efface
Il y a un jour qui se lève
Il y a une blessure qui se soigne
Il y a une saison qui m'attend
Il y a une route qui tourne
Il y a un feu qui brûle
Une maladie en moi
Un pas constant jusqu'à la fin
Le besoin est pus fort
Maintenant ce besoin est profond
Il y a une paix que je cherche
Il y a une liberté dont je dépend
Il y a une douleur qui ne finira jamais
Il y a une pluie qui tombe seulement sur moi
Il y a une rêve que je vis
Il y a une vie que je rêve
Il y a une mort que j'attend
Il y a une maison que je fuis
Je retiens mon souffle et j'attend
Seulement quelques instants perdurent
Un mouvement pour une espoir vain
L'effet d'un ami absent
La foi détachée de mon corps
Laisses moi mendier pour plus
Prend ce que j'ai et délivres moi
Dans un sommeil éternel
Une transe apaisante
Des couleurs qui disparaissent
Une lumière éthéré
Me montrant ce que je peux faire sans toi
Dans une scène immobile
Il y a seulement moi
Je prend ce que je peux
Te contrôlant pour aller de l'avant
Disparaissant au loin
Et quittant
Pour un long sommeil
Plus prêt à présent
Diriger vers la mort
Chaque misérables rêves
Que j'ai laissé derrière
Chaque heures de marche
Je mens en attendant
Aspirer à l'intérieur du futur
Partit dans une inondation
Toutes mes questions se déroulent
Et j'ai été mit pour le test
Une fois inférieur il n'y a pas de retour
Plongeant dans le plus profond vide
Le coquillage disparu laissé dans la canalisation
Passant des routes inconnues
Cherchant un nouvelle maison
Le désert dans l'oeil
Des terres stériles à l'interieur
Translation credits : translation added by enjoymentrules

Comments for Master's Apprentices translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid