song lyrics / Opeth / Hope Leaves translation  | FRen Français

Hope Leaves translation into French

Performer Opeth

Hope Leaves song translation by Opeth

Translation of Hope Leaves from English to French

{Feuilles d'espoir}

Dans le coin en dessous de ma fenêtre
Une photo isolée pend
Il n'y a aucune raison
Je n'aurai jamais remarqué
Un souvenir qui puisse me retenir

Il y a une blessure qui saigne toujours
Il y a un chemin que je continue sans cesse de parcourir
Et je sais que tu ne reviendras jamais en ces lieux

Les jours passés sans parler
Il y a un réconfort dans le silence
Tellement habitué à perdre toute ambition
Luttant pour conserver ce qu'il reste

Il y a une blessure qui saigne toujours
Il y a un chemin que je continue sans cesse de parcourir
Et je sais que tu ne reviendras jamais en ces lieux

Une fois défait, il ne reste que de la fumée
Brûlant dans mes yeux pour aveugler
Pour masquer ce qui est vraiment arrivé
Conduit les ténèbres en moi

Il y a une blessure qui saigne toujours
Il y a un chemin que je continue sans cesse de parcourir
Et je sais que tu ne reviendras jamais en ces lieux
Translation credits : translation added by soln96

Comments for Hope Leaves translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid