song lyrics / Opeth / Death Whispered a Lullaby translation  | FRen Français

Death Whispered a Lullaby translation into French

Performer Opeth

Death Whispered a Lullaby song translation by Opeth

Translation of Death Whispered a Lullaby from English to French

{La Mort a Murmuré une Berceuse}

Dehors, sur la route, il y a des lucioles tournant en ronds,
Dans les profondeurs des bois, où les âmes perdues se cachent
Sur la colline, il y a des hommes sur le chemin du retour
Essayant de trouver quelque tranquilité d'esprit

Ooh.... Dort mon enfant, Ooh.... Dort mon enfant
Ooh.... Dort mon enfant, Ooh.... Dort mon enfant

Sous le brouillard, il y a des ombres qui bougent
N'ais pas peur, tiens ma main
Dans l'obscurité, il y a des paupières qui se ferment
Enterrées vivantes dans les sables mouvants

Ooh.... Dort mon enfant, Ooh.... Dort mon enfant
Ooh.... Dort mon enfant, Ooh.... Dort mon enfant

Parle moi maintenant et le monde tombera en poussière
Ouvre une porte et la lune tombera
Toute ta vie, tous tes souvenirs
Dirige toi vers tes rêves, oublie tout ça

Ooh.... Dort mon enfant, Ooh.... Dort mon enfant
Ooh.... Dort mon enfant, Ooh.... Dort mon enfant
Translation credits : translation added by harmacdess

Comments for Death Whispered a Lullaby translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid