song lyrics / Omg Girlz / Can't Stop Loving You translation  | FRen Français

Can't Stop Loving You translation into French

Performer Omg Girlz

Can't Stop Loving You song translation by Omg Girlz

Translation of Can't Stop Loving You from English to French

{Je ne peux cesser de t'aimer}

[Beauty]
Je ne pourrai jamais t'oublier
Bébé, lorsque je t'ai rencontré
Bon sang, c'était fou
Tu croyais que j'étais moi-même
Pour moi, tu es tellement arrogant
Je n'oublierai jamais le loser avec qui tu es sortie
J'essaye d'oublier les gens qui t'ont dit que je ne l'étais pas

Je n'oublierai jamais le regard que tu m'as lancé
Comme si je pouvais l'avoir si j'étais avec
La première fois que tu m'as embrassé
Je pouvais dire que c'était différent
Les sensations que j'ai eu
J'ai eu l'impression d'avoir gâché ma vie entière
Je n'essaye pas de le laisser partir

Je sais que je risque de tomber
Mais je n'ai jamais donné mon coeur à qui que ce soit
Je pensais l'avoir fait
Mais quand tu es venu, cela m'a prouvé que je ne l'ai pas fait
Tout ce que tu as fait, je l'ai trouvé dans mon coeur pour le pardonner

[Star (Beauty)]
Je ne peux cesser de t'aimer
De t'aimer
Je ne cesserai jamais de t'aimer
De t'aimer
De t'aimer
Et je ne peux pas t'oublier
Oh oh t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
Oh oh t'oublier
Oh oh t'oublier ooh

[Star]
Maintenant tout le monde parle de ce que nous faisons
Si nous allons un jour le faire
Est-ce toi qui est vraiment amoureux ?
Sera-t-il un jour fidèle ?
Je ne tombe pas à cause de ce qu'ils racontent
Si ils ne parlent pas de nous
Alors nous ne le faisons pas correctement

Mec, je n'oublierai jamais le regard que tu m'as lancé
Comme si je pouvais l'avoir si j'étais avec
La première fois que tu m'as embrassé
Je pouvais dire que c'était différent
Les sensations que j'ai eu
J'ai eu l'impression d'avoir gâché ma vie entière
Je n'essaye pas de le laisser partir, oh oh

[Beauty]
Je sais que je risque de tomber
Mais je n'ai jamais donné mon coeur à qui que ce soit
Je pensais l'avoir fait
Mais quand tu es venu, cela m'a prouvé que je ne l'ai pas fait
Tout ce que tu as fait, je l'ai trouvé dans mon coeur pour le pardonner

[Star (Beauty)]
Je ne peux cesser de t'aimer
De t'aimer
Je ne cesserai jamais de t'aimer
De t'aimer
De t'aimer
Et je ne peux pas t'oublier
Oh oh t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
Oh oh t'oublier
Oh oh t'oublier ooh

[Babydoll]
Mon, mon coeur se déchire
Je ne pourrai jamais cesser de t'aimer
Je n'ai pas peur de partir et de trouver l'éternité
Si je peux, je le trouverai en toi
C'est marrant qu'on dirait que c'est une éternité
Cela prend une éternité pour perdre, je vais choisir
Tu prends tout cela pour un rêve, mon alléluia hollywoodien
Un Ghostwritten de la métaphore par le producteur de la série
Je veux que tu saches, bébé
Que je suis reconnaissante
Des chaînes ne signifient pas aux chevilles
Ils disent que demain n'est pas promit
Et que les jeans sont plus courts
Jusqu'à ce que mon coeur ne batte lentement
Mon coeur, coeur bat lentement

[Star (Beauty)]
Je ne peux cesser de t'aimer
De t'aimer
Je ne cesserai jamais de t'aimer
De t'aimer
De t'aimer
Et je ne peux pas t'oublier
Oh oh t'oublier
Je ne peux pas t'oublier
Oh oh t'oublier
Oh oh t'oublier ooh
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Can't Stop Loving You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid