Translation of Patio de la Cárcel - Tangos from Spanish to Portuguese
Adeus, minha mãe (yeh, yeh)
Dê-me a sua bênção (bênção)
Desculpe por esta agonia
Que causei ao seu coração
Dobre os joelhos por mim
Reze a Deus por mim
Que tenha misericórdia
Pela vida que escolhi
No bairro onde moro
Vieram me buscar
Mãe, fale com o juiz
Que me dê a liberdade
No pátio da prisão
Há uma poça e não choveu
São as lágrimas de um prisioneiro (laramercy Gang)
Que entrou e não saiu ¡Farru!)
Quatro da manhã, entram e arrombam a porta
Para a velha com um mandado de prisão
Agentes mascarados com colete à prova de balas
"Senhora, entregue seu filho", ou prefere vê-lo morto? (Po, po, po, po)
Minha mãe confusa explode em lágrimas
Tenha misericórdia no meio da angústia
Eu nunca tinha visto minha mãe chorar
Mas mesmo assim ela não parava de rezar
Ao vê-la assim, levantei minhas mãos
Não pensei duas vezes e me entreguei
Eu gritava "Mãe, me perdoe!
Você não merece isso"
No bairro onde moro
Vieram me buscar
Mãe, fale com o juiz
Que me dê a liberdade
No pátio da prisão
Há uma poça e não choveu
São as lágrimas de um prisioneiro
Que entrou e não saiu
Eu tinha um mau pressentimento
De que algo ruim iria acontecer
E antes de sair de casa
Pedi à minha velha
Dobre os joelhos por mim
Reze a Deus por mim
Que tenha misericórdia
Pela vida que escolhi (¡Farru!)
Saio entregue para a volta (blep)
Se damos esse golpe, fico com 50%
O rosto coberto, engatei a .40
Se algo der errado, esvazio o de 30 (¡pu-pu-pu-pu!)
Estou vendo confusão, uma movimentação estranha
Já matei o contato porque ele não mostra o rosto
Atrás vem uma viatura, e se ela vem e nos para
Minha liberdade não tem preço, atire, piripa-pa-pai
Soam os tiros, chegam os policiais
Tantas balas, tanto sangue nunca tinha visto
Se sairmos vivos daqui é graças a Cristo
Finalmente conseguimos à base de golpes
De onde viemos ninguém nos estendeu a mão
O rosto coberto, nos encapuzamos
Confio no de cima que nunca me traiu
No meu grupo não há delatores (não há delatores), yeh
Com os federais não fazemos acordos (não fazemos acordos)
Na rua tenho um contrato, yeh
Sempre real e nunca delator, nunca delator, yeh-yeh
No grupo sim, há um delator (sim, há um delator)
Que fez um acordo com os federais (acordo)
Há um contrato pela minha cabeça (contrato)
Não são reais, todos são delatores, todos são delatores'
No bairro onde moro
Vieram me buscar
Mãe, fale com o juiz
Que me dê a liberdade
No pátio da prisão
Há uma poça e não choveu
São as lágrimas de um prisioneiro
Que entrou e não saiu