song lyrics / Olivia O'Brien / Trust Issues translation  | FRen Français

Trust Issues translation into French

Performer Olivia O'Brien

Trust Issues song translation by Olivia O'Brien official

Translation of Trust Issues from English to French

Une bonne fille vaut mieux que des millions de garces
Mais une seule garce peut te laisser avec des millions de points de suture
Et je ne veux pas dire que je suis cette garce mais je ne serai jamais une Mme
Je vais juste dire que tu ne me verras jamais dans la cuisine
Préparant un petit déjeuner pour quelqu'un qui s'en fout
Me cassant le cul pour quelqu'un qui n'est pas là
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste

S'il te plaît ne me dis pas que tu me veux
S'il te plaît ne dis pas que tu le fais
Honnêtement, ce n'est pas toi c'est moi
J'ai juste des problèmes de confiance

Des problèmes de confiance à te faire confiance
J'ai des problèmes à te faire confiance
Des problèmes de confiance à te faire confiance
J'ai des problèmes à te faire confiance

Je te laisse juste savoir que je suis émotionnellement indisponible
J'aimerais bien réciproquer ton amour mais je suis incapable
Je sais que tu ne comprends pas, mais je suis juste si instable
Et tout ce à quoi je peux penser, c'est comment tu serais infidèle
Tu penses que je suis folle
Mais ça, ça ne me dérange pas
Et non, tu ne peux pas me changer
Sache juste que tu ne peux pas me sauver
Tu dis que tu m'aimes tellement mais je ne veux pas de ton amour
Tu dis que tu m'aimes tellement mais je ne veux pas de ton amour
Non, non

S'il te plaît ne me dis pas que tu me veux
S'il te plaît ne dis pas que tu le fais
Honnêtement, ce n'est pas toi c'est moi
J'ai juste des problèmes de confiance

Des problèmes de confiance à te faire confiance
J'ai des problèmes à te faire confiance
Des problèmes de confiance à te faire confiance
J'ai des problèmes à te faire confiance

Je pense que je pense trop
Ou peut-être que tu ne penses pas assez
Mais l'un de nous a raison, et l'autre a tort
Et l'un de nous mène l'autre en bateau
Et je ne veux pas dire que je ne sortirais pas avec toi
Et je ne pourrais jamais dire que je te déteste
Je veux dire, je suppose que je pourrais, mais ce n'est pas vrai
Je jure que c'est moi, pas toi

S'il te plaît ne me dis pas que tu me veux
S'il te plaît ne dis pas que tu le fais
Honnêtement, ce n'est pas toi c'est moi
J'ai juste des problèmes de confiance

Des problèmes de confiance à te faire confiance
J'ai des problèmes à te faire confiance
Des problèmes de confiance à te faire confiance
J'ai des problèmes à te faire confiance

Je ne pourrais jamais, jamais
Je ne pourrais jamais, jamais
Je ne pourrais jamais, jamais
Je ne pourrais jamais, jamais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Trust Issues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid