Translation of A Little More Love from English to German
Die Nacht schleppt ihre Füße
Ich warte allein in der Hitze
Ich weiß, ich weiß, dass du deinen Willen durchsetzen wirst
Bis du nach Hause gehen musst
Nein ist ein Wort, das ich nicht sagen kann
Denn es bringt mich nicht weiter, dir „Nein“ zu sagen
Und es bringt mir nichts, dich zum Gehen zu bewegen
Wird ein bisschen mehr Liebe dich aufhören lassen, abhängig zu sein?
Wird ein bisschen mehr Liebe ein Happy End bringen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Wo, wo ist meine Unschuld geblieben?
Wie, woher sollte ein junges Mädchen das wissen?
Ich bin gefangen, gefangen im Bann deiner Augen
In der Wärme deiner Arme
Im Netz deiner Lügen
Aber es bringt mich nicht weiter, dir „Nein“ zu sagen
Und es bringt mir nichts, dich zum Gehen zu bewegen
Wird ein bisschen mehr Liebe dich aufhören lassen, abhängig zu sein?
Wird ein bisschen mehr Liebe ein Happy End bringen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Bringt mich nicht weiter, dir „Nein“ zu sagen
Und es bringt mir nichts, dich zum Gehen zu bewegen
Wird ein bisschen mehr Liebe dich aufhören lassen, abhängig zu sein?
Wird ein bisschen mehr Liebe ein Happy End bringen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Bringt mich nicht weiter, dir „Nein“ zu sagen
Und es bringt mir nichts, dich zum Gehen zu bewegen
Wird ein bisschen mehr Liebe dich aufhören lassen, abhängig zu sein?
Wird ein bisschen mehr Liebe ein Happy End bringen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Wird ein bisschen mehr Liebe es richtig machen?
Bringt mich nicht weiter, dir „Nein“ zu sagen