song lyrics / Old Crow Medicine Show / Wagon Wheel translation  | FRen Français

Wagon Wheel translation into Thai

Performer Old Crow Medicine Show

Wagon Wheel song translation by Old Crow Medicine Show official

Translation of Wagon Wheel from English to Thai

เดินทางลงไปทางใต้สู่แดนของสน
และฉันกำลังยื่นนิ้วของฉันเข้าสู่ North Caroline
มองขึ้นไปทางถนน
อธิษฐานว่าฉันจะเห็นไฟฮีดไลท์

ฉันได้เดินทางลงไปทางชายฝั่งในเวลาสิบเจ็ดชั่วโมง
เก็บดอกไม้ dogwood มาเป็นช่อดอกไม้
และฉันหวังว่าจะไปถึง Raleigh
ฉันจะเห็นลูกสาวของฉันคืนนี้

ดังนั้น โยนฉันไปเหมือนล้อรถเข็น
โยนฉันไปอย่างที่คุณรู้สึก
เฮ้ แม่ โยนฉันไป
โยนฉันไปเหมือนลมและฝน
โยนฉันไปเหมือนรถไฟทางใต้
เฮ้ แม่ โยนฉันไป

วิ่งหนีจากความหนาวที่ New England
ฉันเกิดมาเพื่อเป็นนักเล่นฟิดเดิลในวงดนตรีเก่า
ลูกสาวของฉันเล่นกีตาร์
ฉันเลือกเล่นแบนโจตอนนี้

โอ้ ฤดูหนาวที่ประเทศเหนือยังคงทำให้ฉันเหนื่อย
ฉันเสียเงินจากการเล่นโป๊กเกอร์จึงต้องยกเลิกและออกไป
แต่ฉันไม่ได้หันกลับ
ไม่อยากใช้ชีวิตเก่าๆอีกต่อไป

ดังนั้น โยนฉันไปเหมือนล้อรถเข็น
โยนฉันไปอย่างที่คุณรู้สึก
เฮ้ แม่ โยนฉันไป
โยนฉันไปเหมือนลมและฝน
โยนฉันไปเหมือนรถไฟทางใต้
เฮ้ แม่ โยนฉันไป

เดินไปทางใต้จาก Roanoke
ฉันได้เจอคนขับรถบรรทุกจาก Philly
มีการสูดยายาวๆ
แต่เขากำลังเดินทางไปทางตะวันตกจาก Cumberland Gap
ไปที่ Johnson City, Tennessee

และฉันต้องเร่งเดินทางก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น
ฉันได้ยินลูกสาวของฉันเรียกชื่อฉัน
และฉันรู้ว่าเธอคือคนเดียว
และถ้าฉันตายใน Raleigh
อย่างน้อยฉันจะตายอย่างเป็นอิสระ

ดังนั้น โยนฉันไปเหมือนล้อรถเข็น
โยนฉันไปอย่างที่คุณรู้สึก
เฮ้ แม่ โยนฉันไป
โยนฉันไปเหมือนลมและฝน
โยนฉันไปเหมือนรถไฟทางใต้
เฮ้ แม่ โยนฉันไป
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: DO WRITE MUSIC LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Wagon Wheel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid