song lyrics / Of Monsters And Men / King & Lionheart translation  | FRen Français

King & Lionheart translation into French

Performer Of Monsters And Men

King & Lionheart song translation by Of Monsters And Men

Translation of King & Lionheart from English to French

{Roi & Coeur de Lion}

Prenant le pouvoir de celle ville, ils devraient s'inquiéter,
Mais ces problèmes écartés je crois que je t'ai bien enseigné.
Que nous ne courrons pas, et nous ne courrons pas, et nous ne courrons pas.
Que nous ne courrons pas, et nous ne courrons pas, et nous ne courrons pas.


Et dans le ciel de la nuit d'hiver, des navires prennent la mer,
Regardant en bas ces lumières de la ville d'un bleu éclatant.
Et ils n'attendront pas, et ils n'attendront pas, et ils n'attendront pas.
Nous sommes ici pour rester, nous sommes ici pour rester, nous sommes ici pour rester.


Les fantômes hurlant ils réapparaissent,
Dans les montagnes qui sont entassées avec la peur
Mais tu es un roi et je suis un coeur de lion.
Un coeur de lion.



Sa couronne montrait le chemin alors que nous avancions lentement
Franchis les yeux plein de questions de ceux qui furent laissés derrière.
Pourtant au loin, pourtant au loin pourtant au loin.
Nous sommes toujours les mêmes, nous sommes toujours les mêmes, nous sommes toujours les mêmes.


Les fantômes hurlant ils réapparaissent,
Dans les montagnes qui sont entassées avec la peur
Mais tu es un roi et je suis un coeur de lion.
Et dans la mer peinte en noir,
Les créatures menacent au-dessous du pont
Mais tu es le roi et je suis un coeur de lion.


Et alors que le monde tire à sa fin
Je serai là pour te tenir la main
Car tu es mon roi et que je suis ton coeur de lion.
Un coeur de lion.


Les fantômes hurlant ils réapparaissent,
Dans les montagnes qui sont entassées avec la peur
Mais tu es un roi et je suis un coeur de lion.
Et dans la mer peinte en noir,
Les créatures menacent au-dessous du pont
Mais tu es le roi et je suis un coeur de lion.
Un coeur de lion.
Translation credits : translation added by Loully

Comments for King & Lionheart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid