Translation of You Are My Sunshine (O Brother, Where Art Thou? Soundtrack) from English to German
Die andere Nacht, Liebling, als ich schlief
Ich träumte, ich hielt dich in meinen Armen
Aber als ich aufwachte, Liebling, hatte ich mich geirrt
Und ich senkte meinen Kopf und weinte
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein
Du machst mich glücklich, wenn der Himmel grau ist
Du wirst nie wissen, Liebling, wie sehr ich dich liebe
Bitte nimm meinen Sonnenschein nicht weg
Ich werde dich immer lieben und dich glücklich machen
Wenn du nur dasselbe sagen würdest
Aber wenn du mich verlässt und einen anderen liebst
Du wirst es eines Tages bereuen
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein
Du machst mich glücklich, wenn der Himmel grau ist
Du wirst nie wissen, Liebling, wie sehr ich dich liebe
Bitte nimm meinen Sonnenschein nicht weg
Du hast mir einmal gesagt, Liebling, du hast mich wirklich geliebt
Und niemand könnte dazwischen kommen
Aber jetzt hast du mich verlassen, um einen anderen zu lieben
Du hast all meine Träume zerschlagen
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein
Du machst mich glücklich, wenn der Himmel grau ist
Du wirst nie wissen, Liebling, wie sehr ich dich liebe
Bitte nimm meinen Sonnenschein nicht weg
In all meinen Träumen, Liebling, scheinst du mich zu verlassen
Wenn ich aufwache, schmerzt mein armes Herz
Also kommst du nicht zurück und machst mich glücklich
Ich werde vergeben, Liebling, ich werde die ganze Schuld auf mich nehmen
Du bist mein Sonnenschein, mein einziger Sonnenschein
Du machst mich glücklich, wenn der Himmel grau ist
Du wirst nie wissen, Liebling, wie sehr ich dich liebe
Bitte nimm meinen Sonnenschein nicht weg