Translation of I Miei Rimedi from Italian to German
Ich bin immer diese
Jedes Mal, wenn ich getrunken habe
Wenn ich geraucht, getanzt, gesprochen habe
Wenn ich meinen Glauben an Dinge verloren habe
Ich habe eine Wunde mit dem Zeichen seiner Liebe
Du bist immer der Gleiche (der Gleiche)
Wenn du schläfst, wenn du isst
Wenn du das Wechselgeld zurückverlangst
Wenn du denkst, dass dir alles erlaubt ist
Wenn du deine Etappen verbrennst
Um etwas anderes zu erreichen
Es ist passiert, dass ich dich verwechselt habe
Mit jemand anderem, der nicht du warst
Und vielleicht war ich, im Grunde genommen, nicht ich
Wir suchen keine Versprechen
Denn das reicht uns
Enttäusche uns nie
Und wir wünschen uns die Wünsche
Und wir träumen davon, die Träume zu ergreifen
Und wir sehen in der Zukunft einen sicheren Ort
Die Gegenwart hat uns abwesend gefunden
Wir wünschen uns die Wünsche
Und wir rennen immer zu weit voraus
Wir täuschen uns, um unversehrt zu bleiben
Und gegen all den Unsinn
Ich gebe dir meine Heilmittel
Und ich gebe mich dir hin
Ich bin immer diese
Jedes Mal, wenn ich geglaubt habe
Zu wissen, dass ich aus Arroganz gesündigt habe
Dass ich eine Meinung geändert habe
Nur um eine Meinung zu haben
Und dass ich deine Blumen für Brennnesseln gehalten habe
Es ist passiert, dass ich dich verwechselt habe
Mit jemand anderem, der nicht du warst
Und vielleicht war ich, im Grunde genommen, nicht ich
Wir suchen keine Versprechen
Denn das reicht uns
Enttäusche uns nie
Und wir wünschen uns die Wünsche
Und wir träumen davon, die Träume zu ergreifen
Und wir sehen in der Zukunft einen sicheren Ort
Die Gegenwart hat uns abwesend gefunden
Wir wünschen uns die Wünsche
Und wir rennen immer zu weit voraus
Wir täuschen uns, um unversehrt zu bleiben
Und gegen all den Unsinn
Ich gebe dir meine Heilmittel
Und ich gebe mich dir hin
Ich gebe mich dir hin
Ich gebe dir auch meine Geheimnisse
Aber ich würde sie nicht mehr so nennen
Da wir schon zu zweit sind
Die die Details kennen
Und wir wünschen uns die Wünsche
Und wir träumen davon, die Träume zu berühren
Und wir sehen in der Zukunft einen sicheren Ort
Die Gegenwart hat uns abwesend gefunden
Wir wünschen uns die Wünsche
Und wir schauen immer zu weit voraus
Wir täuschen uns, um unversehrt zu bleiben
Und gegen all den Unsinn
Ich gebe dir meine Heilmittel
Und ich gebe mich dir hin
Ich gebe mich dir hin