song lyrics / Nico Santos / Play With Fire translation  | FRen Français

Play With Fire translation into French

Performer Nico Santos

Play With Fire song translation by Nico Santos official

Translation of Play With Fire from English to French

Oooh
Ooh-ooh

Ce n'est que depuis quelques jours
Tu as dû me jeter un sort
Je ne peux pas te sortir de mes veines
Chantant, "Oh mon seigneur, elle sera ma mort"
Je ne suis pas du genre à jouer le fou normalement
Alors dis-moi frère, que doit faire un homme ?
À moitié fou, à moitié fou
Devenir fou à cause de toi
Chantant, "Oh mon dieu, si tu es le feu, je suis le carburant"

Eh bien, ma maman, oui, elle disait toujours qu'il est stupide de se mettre entre une femme qui sait ce qu'elle veut
Eh bien, je suppose que j'ai fait cette erreur
Je suis jeune et insensé ou courageux et elle a fait son chemin dans mon cœur

Je dois sortir
C'est ce que tu obtiens quand tu tombes amoureux
Personne n'a jamais dit à quel point ça fait mal
J'ai essayé une fois mais c'est une fois de trop
Tu finis par te brûler
Je suis comme l'essence, tu allumes l'allumette
Il n'y a personne d'autre qui peut me brûler comme ça
Alors je croise mon cœur, tue mon désir
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu

Oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu
Oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu

Je suis un pyromane, ce n'est pas sûr
Parce que tu as des ennuis écrits sur ton visage
Tu dis, "Amant, il faut avoir un peu de foi"
Pensant que j'aurais de la pitié mais je sais que tu n'es pas un saint
Et papa m'avait prévenu de ton genre
J'ai lu le livre peut-être mille fois
Quelque part, d'une manière ou d'une autre
J'ai manqué les signes d'avertissement parce que j'appelle pour voir si tu es là ce soir

Eh bien, ma maman, oui, elle disait toujours qu'il est stupide de se mettre entre une femme qui sait ce qu'elle veut
Eh bien, je suppose que j'ai fait cette erreur
Je suis jeune et insensé ou courageux et elle a fait son chemin dans mon cœur

Je dois sortir
C'est ce que tu obtiens quand tu tombes amoureux
Personne n'a jamais dit à quel point ça fait mal
J'ai essayé une fois mais c'est une fois de trop
Tu finis par te brûler
Je suis comme l'essence, tu allumes l'allumette
Il n'y a personne d'autre qui peut me brûler comme ça
Alors je croise mon cœur, tue mon désir
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu

Oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu
Oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh-uh-oh
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu

Feu, feu, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Jouer avec le feu, feu oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Je dois sortir
C'est ce que tu obtiens quand tu tombes amoureux
Personne n'a jamais dit à quel point ça fait mal
J'ai essayé une fois mais c'est une fois de trop
Tu finis par te brûler
Je suis comme l'essence, tu allumes l'allumette
Il n'y a personne d'autre qui peut me brûler comme ça
Alors je croise mon cœur, tue mon désir
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu

Feu, feu, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu
Jouer avec le feu, feu, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
C'est ce que tu obtiens quand tu joues avec le feu

Feu, feu, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Jouer avec le feu, feu, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Play With Fire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid