song lyrics / Nico Santos / Play With Fire translation  | FRen Français

Play With Fire translation into Korean

Performer Nico Santos

Play With Fire song translation by Nico Santos official

Translation of Play With Fire from English to Korean

오오
오오-오오

며칠밖에 안 됐는데
당신이 나에게 마법을 걸었나 봐요
당신을 내 혈관에서 떼어낼 수가 없어요
노래하며, "오 나의 주여, 그녀가 나를 죽일 거예요"
나는 보통 바보 역할을 하지 않아요
그러니 형제여, 남자는 어떻게 해야 하나요?
반쯤 미쳤어요, 반쯤 미쳤어요
당신 때문에 미쳐가고 있어요
노래하며, "오 나의 신이여, 당신이 불이라면 나는 연료예요"

우리 엄마는 항상 말했어요, 원하는 걸 아는 여자 사이에 끼어드는 건 어리석다고
글쎄요, 내가 그 실수를 저질렀나 봐요
나는 젊고 어리석거나 용감하고 그녀는 내 마음에 들어왔어요

나가야겠어요
이게 사랑에 빠지면 얻는 결과예요
아무도 얼마나 아픈지 말해주지 않았어요
한 번 시도했지만 그 한 번이 너무 많았어요
결국 타버리게 돼요
나는 휘발유 같고, 당신은 성냥을 켜요
아무도 나를 그렇게 태울 수 없어요
그래서 나는 맹세하고, 욕망을 죽여요
이게 불장난하면 얻는 결과예요

오-우-오-우-오-우-오-우
이게 불장난하면 얻는 결과예요
오-우-오-우-오-우-오-우
이게 불장난하면 얻는 결과예요

나는 방화광이에요, 안전하지 않아요
당신 얼굴에 문제가 쓰여 있어요
당신은 "연인아, 조금만 믿어줘"라고 말해요
내가 자비를 베풀 거라고 생각하지만 당신은 성인이 아니란 걸 알아요
아빠는 항상 당신 같은 사람을 경고했어요
그 책을 아마 천 번은 읽었을 거예요
어딘가에서, 어떻게든
경고 신호를 놓쳤어요, 오늘 밤 당신이 있는지 확인하려고 전화해요

우리 엄마는 항상 말했어요, 원하는 걸 아는 여자 사이에 끼어드는 건 어리석다고
글쎄요, 내가 그 실수를 저질렀나 봐요
나는 젊고 어리석거나 용감하고 그녀는 내 마음에 들어왔어요

나가야겠어요
이게 사랑에 빠지면 얻는 결과예요
아무도 얼마나 아픈지 말해주지 않았어요
한 번 시도했지만 그 한 번이 너무 많았어요
결국 타버리게 돼요
나는 휘발유 같고, 당신은 성냥을 켜요
아무도 나를 그렇게 태울 수 없어요
그래서 나는 맹세하고, 욕망을 죽여요
이게 불장난하면 얻는 결과예요

오-우-오-우-오-우-오-우
이게 불장난하면 얻는 결과예요
오-우-오-우-오-우-오-우
이게 불장난하면 얻는 결과예요

불, 불, 오-오-오, 오-오, 오-오
불장난, 불, 오-오-오, 오-오, 오-오

나가야겠어요
이게 사랑에 빠지면 얻는 결과예요
아무도 얼마나 아픈지 말해주지 않았어요
한 번 시도했지만 그 한 번이 너무 많았어요
결국 타버리게 돼요
나는 휘발유 같고, 당신은 성냥을 켜요
아무도 나를 그렇게 태울 수 없어요
그래서 나는 맹세하고, 욕망을 죽여요
이게 불장난하면 얻는 결과예요

불, 불, 오-오-오, 오-오, 오-오
이게 불장난하면 얻는 결과예요
불장난, 불, 오-오-오, 오-오, 오-오
이게 불장난하면 얻는 결과예요

불, 불, 오-오-오, 오-오, 오-오
불장난, 불, 오-오-오, 오-오, 오-오
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Play With Fire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid