song lyrics / Nico Santos / Like I Love You translation  | FRen Français

Like I Love You translation into French

Performers Nico SantosTopic

Like I Love You song translation by Nico Santos official

Translation of Like I Love You from English to French

Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas

Quand vous deux êtes entrés l'autre soi-soi-soi-soir
Je t'ai vu sourire avec ses bras autour de toi-toi-toi
Comme je déteste que la main dans ta main n'était pas la mienne-mienne-mienne
Comme je me déteste de ne pas t'avoir bien traitée-tée-tée

Mais je veux seulement le meilleur pour toi, fais-moi confiance
Même si je sais que le meilleur pour toi n'est pas moi
Et le pire c'est que je sais que je suis la raison pour laquelle-elle-elle-elle
Tu as dit au revoir-revoir-revoir-revoir

Il ne t'aime pas comme je t'aime
Il n'a pas besoin de toi comme j'ai besoin de toi, non
Il ne t'aime pas comme je t'aime
J'espère qu'il ne te fera pas de mal comme je t'ai fait du mal
Il ne te connaît pas comme je te connais
Parce que bébé, je connais chaque partie de toi
Il ne t'aime pas comme je t'aime
J'espère qu'il ne te fera pas de mal comme je t'ai fait du mal
Je suppose que je ne te mérite pas

Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas comme je le fais
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas

Si j'avais pris un verre de plus, j'aurais commencé une bagarre
Alors je suis sorti du bar, dans l'obscurité de la nuit
Je ne peux pas avancer dans ma vie bien qu'une partie de moi ait essayé
Mais le jour où tu es sortie de ma vie, une partie de moi est morte

Et le pire c'est que je sais que je suis la raison pour laquelle-elle-elle-elle
Tu as dit au revoir-revoir-revoir-revoir

Il ne t'aime pas comme je t'aime
Il n'a pas besoin de toi comme j'ai besoin de toi, non
Il ne t'aime pas comme je t'aime
J'espère qu'il ne te fera pas de mal comme je t'ai fait du mal
Je suppose que je ne te mérite pas

Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas comme je le fais
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas

J'aime te voir sourire
La façon, la façon dont tu le fais, mais
Je déteste te voir sourire
Avec quelqu'un de nouveau

Il ne t'aime pas comme je t'aime
Il n'a pas besoin de toi comme j'ai besoin de toi, non
Il ne t'aime pas comme je t'aime
J'espère qu'il ne te fera pas de mal comme je t'ai fait du mal
Je suppose que je ne te mérite pas

Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas comme je le fais
Comme je t'aime
Comme je, comme je t'aime, na-na-na
Comme je t'aime
Non, il ne t'aime pas comme je le fais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Like I Love You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid