song lyrics / Nek / Freud (feat. J-Ax) translation  | FRen Français

Freud (feat. J-Ax) translation into French

Performers NekJ-Ax

Freud (feat. J-Ax) song translation by Nek official

Translation of Freud (feat. J-Ax) from Italian to French

C'est ce que dit Freud
Tu peux te battre autant que tu veux
Mais les pensées avec les mains vont où tu sais
C'est ce que dit Freud
Que l'amour ne paie jamais
Mais l'amour est clair que tu le paies tôt ou tard (ah, oui)

Après des siècles de tableaux, de romans et de chansons
J'ai seulement compris que l'amour n'a pas de manuel d'instructions
Et tu es toujours la mienne malgré Freud
Qui dit que nous ne sommes pas compatibles comme iOS et Android
La seule que je ne renverrais pas le lendemain matin
Freud dit que quand je t'aime, je ne te désire plus
Pourtant, je voudrais te prendre debout au milieu de la cuisine
Comme un aimant accroché au réfrigérateur

C'est ce que dit Freud
Et tu as aussi une faute
On t'a dit de ne pas le faire, mais au fond, tu le veux

Nous sommes comme nous sommes, mais qu'est-ce que l'amour ?
Ton centre de gravité, un jeu d'instinct
Eve contre Adam et il y a ceux qui se débrouillent seuls
Quelqu'un l'a écrit
Sur le mur ici en bas
"Freud est l'un de nous"

Et nous ne serons jamais une Polaroid
Pour les tabloïds, ni des super-héros

"Freud est l'un de nous !"

Et nous danserons ensuite, en équilibre sur les rasoirs
Mais nous décidons, nous

C'est ce que dit Freud
Je dirais qu'on ne sait jamais

Il dit que l'amour est une psychose, je m'en fiche (non)
Je vais bien avec la veste et la chemise de force

C'est ce que dit Freud
Que tu caches quelque chose

Et nous ne traitons pas le symptôme
Et nous ne cherchons pas un symbole
Parfois pour l'amour, parfois un cigare
N'est qu'un cigare

Nous sommes comme nous sommes, mais qu'est-ce que l'amour ?
Ton centre de gravité, un jeu d'instinct
Eve contre Adam et il y a ceux qui se débrouillent seuls
Quelqu'un l'a écrit
Sur le mur ici en bas
"Freud est l'un de nous"

Et nous ne serons jamais une polaroid
Pour les tabloïds, ni des super-héros

"Freud est l'un de nous"

Et nous danserons ensuite, en équilibre sur les rasoirs
Mais nous décidons, nous

C'est ce que dit Freud
Tu dois mordre tôt ou tard
Tu cherches toujours avec la bouche ce que tu n'as pas
Je ne sais pas ce que c'est
Mais la peau ne change pas d'avis
Que l'amour bien fait n'est pas une théorie

Nous sommes comme nous sommes, mais qu'est-ce que l'amour ?
Ton centre de gravité ou un jeu d'instinct
Eve contre Adam et il y a ceux qui se débrouillent seuls
Quelqu'un l'a écrit
Sur le mur ici en bas
"Freud est l'un de nous"

Et nous ne serons jamais une polaroid
Pour les tabloïds, ni des super-héros

"Freud est l'un de nous"

Et nous danserons ensuite, en équilibre sur les rasoirs
Mais nous décidons
Après des siècles de tableaux, de romans et de chansons
J'ai compris que dans cette matière
Au lieu de neutrons et de protons
Il y a des visions, des émotions et des hormones
L'amour n'a pas de manuel d'instructions
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc., Kassner Associated Publishers Ltd

Comments for Freud (feat. J-Ax) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid