song lyrics / Nej / Ma muse translation  | FRen Français

Ma muse translation into Thai

Performer Nej

Ma muse song translation by Nej official

Translation of Ma muse from French to Thai

เธอเป็นโชคชะตาหรือเป็นลางดี?
เธอไม่เคยผิดหลังใบหน้าที่งดงามของเธอ
ถึงความตาย, ถึงชีวิต
ฉันร้องเพลงให้เธอทุกคืนของฉัน
ความรักต้องห้ามของฉัน

มีคนกระซิบในเมืองว่าเธอไปไกลแล้ว
ว่าเธอได้เดินทางไปยังโลกที่ห่างไกล
ว่าเรือของเธอล่องไปไกลจากของฉัน
เรื่องราวนั้นสวยงาม แต่อนาคตไม่แน่นอน

ฉันคิดว่าเห็นเธอในกลางความฝันของฉัน
และในช่วงเวลาหนึ่งของการมอง, ฉันเห็นบทกวีทั้งหมดของเธอ
ฉันอยากเป็นแรงบันดาลใจของเธอ, แต่จุดจบมันโหดร้าย
มีคนอื่นได้เข้ามาแทนที่นี้
ฉันจะไม่มีวันเป็นเธอ

บางครั้ง, เธอคิดถึงฉัน, ฉันมั่นใจในนั้น
ฉันวาดบนกำแพงด้วยสีแห่งความขมขื่น
ความทรงจำ, ภาพหนึ่งที่ขโมยฉัน, ที่พาฉันบินและทำให้ฉันเจ็บปวด
ฉันพูดกับดวงจันทร์เมื่อความเศร้าของฉันเดินเตร่
ฉันก้าวไปข้างหน้าและถอยหลัง
เหลือเพียงปากกาและชุดเกราะของฉัน
ปาฏิหาริย์และทุกอย่างเปลี่ยนไป
ดวงตาของเธอเป็นที่หลบภัยของฉัน
ฉันปฏิเสธที่จะลืมเธอ

มีคนกระซิบในเมืองว่าเธอไปไกลแล้ว
ว่าเธอได้เดินทางไป, หัวใจของฉันอยู่ในมือของเธอ
แต่เรือของฉันล่มไกลจากของเธอ
เรื่องราวนั้นสวยงาม, แต่ไม่เหลืออะไรเลย

ฉันคิดว่าเห็นเธอในกลางความฝันของฉัน
และในช่วงเวลาหนึ่งของการมอง, ฉันเห็นบทกวีทั้งหมดของเธอ
ฉันอยากเป็นแรงบันดาลใจของเธอ, แต่จุดจบมันโหดร้าย
มีคนอื่นได้เข้ามาแทนที่นี้
ฉันจะไม่มีวันเป็นเธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Ma muse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid