song lyrics / Nej / Ma muse translation  | FRen Français

Ma muse translation into German

Performer Nej

Ma muse song translation by Nej official

Translation of Ma muse from French to German

Bist du ein Schicksalsschlag oder ein schönes Omen?
Du, du liegst nie falsch hinter deinem schönen Gesicht
Im Tod, im Leben
Ich singe dir jede Nacht
Meine verbotene Liebe

Es wird in der Stadt gemunkelt, dass du schon weit weg bist
Dass du die Straße zu einer so fernen Welt genommen hast
Dass dein Schiff so weit von meinem segelt
Die Geschichte war schön, aber die Zukunft unsicher

Ich dachte, ich hätte dich mitten in meinen Träumen gesehen
Und in einem Blick sah ich all deine Gedichte
Ich wollte deine Muse sein, aber das Ende ist grausam
Jemand anderes hat diesen Platz eingenommen
Ich werde nie sie sein

Manchmal denkst du an mich, da bin ich mir sicher
Ich zeichne an den Wänden in bitteren Farben
Eine Erinnerung, ein Bild stiehlt mich, lässt mich fliegen und schneidet mich
Ich wende mich an den Mond, wenn mein Schmerz umherwandert
Ich gehe vor und zurück
Alles, was ich habe, ist meine Feder, mein Kostüm als Rüstung
Ein Wunder und alles kippt
Deine Augen waren meine Zuflucht
Dich zu vergessen, weigere ich mich

Es wird in der Stadt gemunkelt, dass du schon weit weg bist
Dass du die Straße genommen hast, mein Herz in deinen Händen
Aber mein Schiff kentert so weit von deinem
Die Geschichte war schön, es bleibt nichts übrig

Ich dachte, ich hätte dich mitten in meinen Träumen gesehen
Und in einem Blick sah ich all deine Gedichte
Ich wollte deine Muse sein, aber das Ende ist grausam
Jemand anderes hat diesen Platz eingenommen
Ich werde nie sie sein
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Ma muse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid