song lyrics / Neil Young / When You Dance You Can Really Love translation |

When You Dance You Can Really Love translation into Japanese

When You Dance You Can Really Love song translation by Neil Young official

Translation of When You Dance You Can Really Love from English to Japanese

君が踊るとき
感覚がぴりぴりする?
それならチャンスを掴む?
トランス状態で
孤独な人たちが混ざる中で
状況に身を任せてみようか?

君に話したいことがあるんだ
君はそれを表に出したんだ
行かせてくれ
君は知っていると思う
君が踊る時、あぁ
本当に愛してしまいそうなんだ

愛せるよ
本当に愛せるんだ
本当に愛せるよ
愛せるよ
本当に愛せるんだ
本当に愛せるよ

成長し続ける山のように
流れ続ける川のように
行かせてくれ
君は知っていると思う
君が踊る時、あぁ
本当に愛してしまいそうなんだ

君が踊るとき
感覚がぴりぴりする?
それならチャンスを掴む?
トランス状態で
孤独な人たちが混ざる中で
状況に身を任せてみようか?

君に話したいことがあるんだ
君はそれを表に出したんだ
行かせてくれ
君は知っていると思う
君が踊る時、あぁ
本当に愛してしまいそうなんだ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS