song lyrics / Nathan Lane, Ernie Sabella, Jason Weaver and Joseph Williams / Hakuna Matata translation  | FRen Français

Hakuna Matata translation into Thai

Performers Jason WeaverNathan LaneJoseph WilliamsErnie Sabella

Hakuna Matata song translation by Nathan Lane, Ernie Sabella, Jason Weaver and Joseph Williams official

Translation of Hakuna Matata from English to Thai

ฮาคูนา มาตาตา!
คำที่น่าอัศจรรย์
ฮาคูนา มาตาตา!
ไม่ใช่แค่กระแสผ่านไป

มันหมายถึงไม่มีความกังวล
สำหรับวันที่เหลือของคุณ
มันคือปรัญญาที่ไม่มีปัญหาของเรา
ฮาคูนา มาตาตา!

ทำไมเมื่อเขายังเป็นหมูป่าเล็ก ๆ
เมื่อฉันยังเป็นหมูป่าเล็ก ๆ!
ดีมาก!
ขอบคุณ!
เขาพบว่ากลิ่นของเขาขาดความน่าสนใจ
เขาสามารถทำให้แซวันนาสะอาดหลังจากทุกมื้ออาหาร
ฉันเป็นจิตวิญญาณที่อ่อนโยน แม้ว่าฉันจะดูแข็งแกร่ง
และมันทำให้ฉันเจ็บที่เพื่อน ๆ ไม่เคยยืนลงลม
และโอ้ ความอับอาย
(เขาอาย!)
คิดจะเปลี่ยนชื่อฉัน
(โอ้ ชื่อมีอะไรในนั้น?)
และฉันรู้สึกหดหู่
(คุณรู้สึกอย่างไร?)
ทุกครั้งที่ฉัน-
พุมบ้า! ไม่ต้องทำหน้าเด็ก ๆ!
โอ้... ขอโทษ

ฮาคูนา มาตาตา!
คำที่น่าอัศจรรย์
ฮาคูนา มาตาตา!
ไม่ใช่แค่กระแสผ่านไป
มันหมายถึงไม่มีความกังวล
สำหรับวันที่เหลือของคุณ
ใช่ ร้องมันเถอะเด็ก ๆ!
มันคือปรัญญาที่ไม่มีปัญหาของเรา
ฮาคูนา มาตาตา!

ฮาคูนา มาตาตา
ฮาคูนา มาตาตา
ฮาคูนา มาตาตา
ฮาคูนา

มันหมายถึงไม่มีความกังวล
สำหรับวันที่เหลือของคุณ
มันคือปรัญญาที่ไม่มีปัญหาของเรา
ฮาคูนา มาตาตา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Walt Disney Music Company

Comments for Hakuna Matata translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid