Translation of Qué Me Importa from Spanish to French
Et qu'est-ce que ça peut me faire ce que les autres disent de moi
Si c'est en faisant ce qui est incorrect que j'ai excellé
En faisant les choses seul, elles ne font que s'améliorer
Parce que si tu demandes de l'aide, la faveur te coûte cher
Pour être honnête, j'ai eu du mal
Mais je n'ai jamais abandonné la vie à aucun moment
Souvent, j'en avais marre de les entendre murmurer
Aujourd'hui, j'ai prouvé qu'il n'est pas bon de trop parler
Je me détends en fumant un joint
Je serai peut-être un fumeur de marijuana, mais jamais un de plus
Si vous voulez voler, j'ai un briquet
Ce n'est pas un chalumeau pour que ça brûle plus fort
Et aujourd'hui tout a changé, ça va mieux pour moi
Celui qui persévère atteint son but, je vous le dis
Celui qui a beaucoup parlé, où est-il maintenant ?
Je me suis proposé de faire taire les bavards
Je suis ce gamin qui n'a jamais abandonné la vie
Allez !
Bien tiré, copain Victor
Haha, au gouvernement, copain Nata
Et pur CT
Et pur Rancho Humilde, vieux
Maintenant il s'avère que tout le monde se soucie de moi
Quand ils m'ont vu en bas, je n'ai demandé aucune aide
Avec mes propres ongles, j'ai dû me gratter
Et maintenant tout le monde se rapproche en pensant que je peux les aider
Je vous raconte juste un peu de ce que j'ai vécu
Celui qui était mon ami ne me parle plus et je ne sais pas pourquoi
Je ne me souciais pas de ce que les autres pensaient
Les critiques ne mettaient pas de nourriture sur la table
Il m'a fallu beaucoup de temps pour accomplir par l'action
Ce que j'ai dit un jour avec assurance
Ils m'ont souhaité du mal, je m'en fichais
Ce que je voulais le plus dans la vie, Dieu me l'a donné
Aujourd'hui tout a changé, la vie a tourné
Celui qui persévère atteint son but, je vous le dis
Et celui qui a beaucoup parlé, où est-il maintenant ?
Je me suis proposé de faire taire les bavards
Je suis ce gamin qui n'a jamais abandonné la vie
Parce que la vie se charge de dévorer les faibles
Si tu n'es pas sûr de ce que tu veux atteindre dans la vie, n'attends rien d'elle
Tais tes plans, tais tes objectifs
Tout le monde ne veut pas te voir briller
Nous venons seuls et il n'y a pas d'amis ici, juste de la merde, vieux
C'est ainsi que la chaîne frotte