song lyrics / Nan Vatiya / รักลิขิต translation  | FRen Français

รักลิขิต translation into French

Performers Nan Vatiyaต้าร์ Mr.Team

รักลิขิต song translation by Nan Vatiya official

Translation of รักลิขิต from Thai to French

L'amour qui est proche de soi, on ne le voit jamais
L'amour qui est proche de nous, on ne le comprend jamais
Même si tu es près de moi
Mais je regarde au loin
Je ne comprends jamais ton cœur

Parce que le destin joue un jeu
Ou Cupidon fait des tours
Quand pourrons-nous nous aimer ?

Si le ciel a écrit que nous devons nous rencontrer, que tu sois le véritable amour
Juste une fraction de seconde, je demande une fois, que nous nous regardions dans les yeux
Si l'amour a écrit que nous devons être ensemble, alors nous serons toujours proches
Juste une fraction de seconde pour que je sache
Le véritable amour est juste à côté
Je trouverai l'amour que je cherche

Même si nous nous disputons, nous ne nous éloignons pas
Même si je ne comprends jamais, nous ne nous séparons pas
Comme la langue et les dents
Parfois, il y a des problèmes
Mais nous sommes nés pour être ensemble

Parce que le destin joue un jeu
Ou Cupidon fait des tours
Quand pourrons-nous nous aimer ?

Si le ciel a écrit que nous devons nous rencontrer, que tu sois le véritable amour
Juste une fraction de seconde, je demande une fois, que nous nous regardions dans les yeux
Si l'amour a écrit que nous devons être ensemble, alors nous serons toujours proches
Juste une fraction de seconde pour que je sache
Le véritable amour est juste à côté
Je trouverai l'amour que je cherche (ha ho ha ha)

Si le ciel a écrit que nous devons nous rencontrer, que tu sois le véritable amour (ha)
Juste une fraction de seconde, je demande une fois, que nous nous regardions dans les yeux
Si l'amour a écrit que nous devons être ensemble, alors nous serons toujours proches
Juste une fraction de seconde pour que je sache
Le véritable amour est juste à côté
Le véritable amour est juste à côté (ha)
Je trouverai l'amour que je cherche (ha ho)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for รักลิขิต translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid