song lyrics / Mr. Hyde / Dove Sarai translation  | FRen Français

Dove Sarai translation into Korean

Performers Mr.HydeRosario MiraggioMr. Hyde

Dove Sarai song translation by Mr. Hyde official

Translation of Dove Sarai from Italian to Korean

우리의 미래는 어떻게 될까
착각만으로는 충분하지 않아
돌아올 수 없는 여행
자존심을 접어두고
사라진 너무 많은 날들
목적지도, 도착지도 없이
네가 웃으며 나를 바라볼 거야
내가 다시 날아오를 때

어디에 있니
지금 네가 그리워
뭘 하고 있니
많이 꿈꾸고 나를 생각하니
기억 속에, 영혼에 새겨진 사진들 사이에서
말해줘
길을 찾을 수 있을지
그리고 나중에
네 날들 속에 내가 있을지
모든 장애물을 넘는 사랑을 믿었어

오늘 밤 넌 어디에 있을까
네가 믿지 않았던 이 사랑을 위해 몇 번이고 죽을 수 있어
오늘 밤
사람들이 너에 대해 물을 때 여전히 네가 나를 사랑한다고 말해
네가 얼마나 그리운지 몰라
지금 네가 여기 없으니
너를 미워하고 싶어
하지만 괜찮아
오늘 밤 넌 어디에 있을까
네 옆에 다른 사람이 있을까
나와는 전혀 다른 사람

네가 어떻게 지내는지 물어보면
대답해야겠지
다 괜찮다고, 걱정 말라고
우리는 위선자가 되는 놀이를 해
이 끝없는 경주에서
승자도 패자도 없어
각자 자신의 원한과
자신의 한계를 가지고 있어

(어디에 있니) 지금 네가 그리워
(나중에) 네 날들 속에 내가 있을지
(모든 장애물을 넘는 사랑을 믿었어)

오늘 밤 넌 어디에 있을까
네가 믿지 않았던 이 사랑을 위해 몇 번이고 죽을 수 있어
(시간 없는 기억들) 오늘 밤
(먼저 전화하고 후회해) 사람들이 너에 대해 물을 때 여전히 네가 나를 사랑한다고 말해
네가 얼마나 그리운지 몰라
지금 네가 여기 없으니
너를 미워하고 싶어
하지만 괜찮아
내 실수 속에 갇혀
너무 아파 (너무 아파)
하지만 네가 나를 사랑하지 않는다면
떠나는 게 나아
어디에 있을까 (모든 것이 쓰여진 것처럼 보이는 지금)
오늘 밤 (시간을 상상할 수 있었던)
나 자신으로 다시 시작할 거야
내일부터 너 없는 내 삶을

네가 얼마나 그리운지 몰라
기억 속에 빠져
혼란스러워
널 잊고 싶어
일어나고 싶어
그리고 고마워
내 마음의 고통을 너 같은 사람에게 빚졌어
내가 꺼진 것처럼 느껴져, 내 휴대폰처럼
더 이상 전화를 기대하지 않아, 차를 타고 시속 백 킬로미터를 넘겨
네가 어디에 있는지 모르지만, 내가 어디에 있고 싶은지는 알아
그리고 다시 스스로에게 묻는다
어디에 있을까
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Dove Sarai translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the eye
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid