song lyrics / Miranda! / Don translation  | FRen Français

Don translation into French

Performer Miranda!

Don song translation by Miranda! official

Translation of Don from Spanish to French

Je veux savoir ce qui m'arrive
Je te demande ce qui m'arrive
Et tu ne sais pas quoi me répondre
Parce que bien sûr, je t'ai sûrement étourdi

Avec mes allées et venues, je t'ai fatigué avec ma caméra lente
Et bien que j'essaie, je ne peux jamais, accélérer ma décision

Au moment précis où tout change pour moi
À cet instant, je t'assure que je t'ai donné un signe
Mais tu ne m'as pas écouté, peut-être sans intention de ta part
Le son de ma voix peut te sembler un peu faible

Oh, un matin je te verrai arriver
Et je découvrirai que moi, seul, je ne vais plus bien
Et je te demanderai de m'accompagner
Où, en vérité, je ne sais pas, dis-moi oui, mens-moi

Il se pourrait qu'à la fin, tu aies brisé le verre en moi
Il se pourrait que tu me fasses parler
Je pense que tu as le don de guérir ce mal

Je sens que je dois te trouver, cependant
Je passe le temps à m'en aller
Vers moi-même, vers mon centre, que je ne trouverai jamais
Je voudrais t'avoir, et te traiter de manière décente
Mais tu vois que je ne peux plus me détacher de mon rôle

Je devrai me calmer et jouer au jeu que tu me proposes
Je baisse la garde, je te reçois et je me couvre de ta peau
Le destin m'a donné, des cœurs déséquilibrés
Ton mot, me stabilise et arrête ma chute

Oh, un matin je te verrai arriver
Et je découvrirai que moi, seul, je ne vais plus bien
Et je te demanderai de m'accompagner
Où, en vérité, je ne sais pas, dis-moi oui, mens-moi

Il se pourrait qu'à la fin, tu aies brisé le verre en moi
Il se pourrait que tu me fasses parler
Je pense que tu as le don de guérir ce mal

C'est un solo, c'est la guitare de Lolo

Il se pourrait qu'à la fin, tu aies brisé le verre en moi
Tu as ouvert ma peau qui allait si mal
Tu as brisé le silence qui m'a fait m'éloigner
Peut-être es-tu celui qui me fera revenir
Je soupçonne que tu connais la meilleure façon
Et tu as le don nécessaire pour guérir ce mal
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Don translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of the thumbs up
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid