song lyrics / Miley Cyrus / Feelin' Myself translation  | FRen Français

Feelin' Myself translation into French

Performers will.i.amWiz KhalifaMiley CyrusFrench Montana

Feelin' Myself song translation by Miley Cyrus official

Translation of Feelin' Myself from English to French

Je suis partout, tout le monde me connaît
Super, super frais avec un style dope
Du miel à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy garde les poulettes en échec
Toutes ces clés de voiture les conduisent à ma maison
Dru Hill? J'ai quelqu'un qui dort dans mon lit
Elle me donne de l'IQ, ça veut dire qu'elle avance
Je lui donne juste des rythmes, je ne lui donne pas de pain
Parce qu'on est dans le club
Bouteilles sur le pont et bon sang, bon sang, je me sens bien
Parce que je vais tout avoir
Et je vais le jeter en l'air comme bon sang, bon sang, je me sens bien
Je regarde dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir dit bébé tu es le meilleur bon sang
Tu es le meilleur, tu es le meilleur, tu es le meilleur bon sang
Tu es le meilleur bon sang, tu es le meilleur, tu es le meilleur

Je suis partout, tout le monde me connaît
Attrape-moi dans le club avec cent bouteilles sur moi
Je suis occupé comme une seule ligne
Dans la voiture en train de recevoir une fellation, bébé ne t'en préoccupe pas
On gagne de l'argent, pourquoi tu joues avec ça
Piscine dans la maison où tu pourrais faire atterrir un hydravion
Slick Rick regardant le miroir
Grosse salope de Daddy Kane comme Shakira
Voiture sur mesure à 1,5 million
Moi et Will à une table qui ressemble à un bar
J'aime les mauvaises salopes, c'est mon putain de problème
Et je m'en fous, c'est mon putain de problème

Et je m'en fous, c'est toute mon attitude
Je fais vibrer le monde entier sans problème
Je porte des manteaux depuis ma première démo
Et maintenant je baise des salopes dans le continental
Et je me suis vu glisser hors de ma voiture de dope
J'ouvre les portes, suicide
Je viens du bas, du côté des égouts
Je suis arrivé au sommet parce que je le fais avec style
Je me sens putain de chanceux comme les putains d'Irlandais
Je vois tout le jeu de mon troisième iris
Je parcours le monde entier comme un pirate sale
Pour donner au club entier un peu de Miley Cyrus

Maintenant tout le monde délire comme s'ils prenaient de la molly
Dans le club, c'est là que tu peux me trouver
Je fais les choses en grand, jamais en petit
Si tu es à propos de ces conneries, ne me le rappelle pas
Je rentre dans ce putain de lieu juste pour faire marcher les choses
Je monte sur le sol juste pour faire bouger ce cul
Secoue, secoue ce cul comme une, comme une experte
Secoue, secoue ce cul comme une, comme une experte

Je suis partout, tout le monde me connaît
Super, super frais avec un style dope
Du miel à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy garde les poules en échec
Toutes ces clés de voiture les conduisent à ma maison
Dru Hill? J'ai quelqu'un qui dort dans mon lit
Elle me donne de l'IQ, ça veut dire qu'elle me fait une gâterie
Je lui donne juste des rythmes, je ne lui donne pas de pain
Parce que nous sommes dans le club
Des bouteilles en préparation et bon sang, bon sang je me sens bien
Parce que je vais tout avoir
Et je vais le jeter en l'air comme bon sang, bon sang je me sens bien
Je regarde dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir dit bébé tu es le meilleur bon sang
Tu es le meilleur, tu es le meilleur, tu es le meilleur bon sang
Tu es le meilleur bon sang, tu es le meilleur, tu es le meilleur

Un joint dans ma main, une Rollie à mon poignet
J'ai une bouteille de ce champagne à mille dollars dans mon poing
Les femmes de vos rêves dorment dans mon lit
Donc je n'ai pas besoin de votre intelligence, j'ai besoin qu'on m'embrasse les fesses
Mais tous mes potes disent donne-moi une gâterie
On fume des joints jusqu'à ce que nos yeux deviennent rouges comme ceux des Indiens
On boit des shots jusqu'à ce que notre poitrine brûle
On a des papiers, des bouteilles, des pilules, tout ça pour commencer
Plus la facture est grosse, plus tu te la pètes
Plus la montre est grosse, plus la voiture est grosse, plus la star est grosse
Plus la chaîne est grosse, plus tu vas loin, tu le sais déjà
Plus la banque est grosse, plus il y a de filles, mec
Et j'ai déjà dépensé un quart de million en vêtements
Acheter des vieilles écoles et mettre des étrangères sur la route
Parole de vérité et si mon carburant est bas
Je roule un autre joint, je prends un shot et je recharge, pow

Je suis partout, tout le monde me connaît
Super, super frais avec un style dope
Du miel à mon poignet, quelques carats à mon cou
Givenchy garde les poules en échec
Toutes ces clés de voiture les conduisent à ma maison
Dru Hill? J'ai quelqu'un qui dort dans mon lit
Elle me donne de l'IQ, ça veut dire qu'elle prend les devants
Je lui donne juste des rythmes, je ne lui donne pas de pain
Parce que nous sommes dans le club
Des bouteilles en préparation et bon sang, bon sang je me sens bien
Parce que je vais tout avoir
Et je vais le jeter en l'air comme bon sang, bon sang je me sens bien
Je regarde dans le miroir, le miroir me regarde
Le miroir dit bébé tu es le meilleur bon sang
Tu es le meilleur, tu es le meilleur, tu es le meilleur bon sang
Tu es le meilleur bon sang, tu es le meilleur, tu es le meilleur oui monsieur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Feelin' Myself translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid