song lyrics / Mild High Club / Homage translation |

Homage translation into Japanese

Homage song translation by Mild High Club official

Translation of Homage from English to Japanese

誰かがもう曲を書いていた
何を題材に書かれたかも分かる
4-7-3-6-2-5-1
心を安らかにさせるための

ただ僕と一緒に笑ってくれないか
僕はパクろうとしてるんだ
すでにその音は
二番煎じだから
ほんとに、馬鹿げた夢だ
イメージという夢の
未発見の、その景色は
雲の上からはいい眺めだろう

もし君が
僕の考えを知りたいなら
コインを投げてみれば分かるよ
投げてみたら？

ただ僕と一緒に笑ってくれないか
僕はパクろうとしてるんだ
すでにその音は
二番煎じだから
ほんとに、馬鹿げた夢だ
イメージという夢の
未発見の、その景色は
雲の上からはいい眺めだろう

もし君が
僕の考えを知りたいなら
コインを投げてみれば分かるよ
投げてみたら？

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS