Translation of Wonders from English to French
Merveilles
Merveilles
Je sais, je sais
Que tu ne peux pas voir ton lendemain aujourd'hui
Vas-tu lâcher prise, lâcher prise ?
Puis-je te tenir, puis-je te faire sentir que tout va bien ?
Tu reviens à la vie, reviens à la vie
Verse une larme de joie, verse une larme de douleur
Tu reviens à la vie, reviens à la vie
La beauté va effacer la peur
Je vois des merveilles, des merveilles dans un monde brisé
Cachées sous, sous, sous la terre
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Devenant plus fort pour chaque garçon et chaque fille
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Merveilles
Merveilles
Si profondément dans le doute
Et je sais exactement comment tu te sens à cet endroit
Mais regarde autour de toi
Il y a un million de petites étincelles d'un âge d'or
Nous revenons à la vie, revenons à la vie
Verse une larme de joie, verse une larme de douleur
Nous revenons à la vie, revenons à la vie
La beauté va effacer la peur
Je vois des merveilles, des merveilles dans un monde brisé
Cachées sous, sous, sous la terre
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Devenant plus fort pour chaque garçon et chaque fille
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Merveilles
Merveilles
Peux-tu voir ce que je vois ?
Ou es-tu distrait par les rues pauvres et la profonde dépression dans laquelle nous sommes ?
Je vois des survivants des pires conditions à vivre
Tu vois tromper les démons, la mort et le deuil
Pas de place pour élever une graine
Mais la rose pousse toujours à travers la fissure laissée dans le ciment
Aussi agréable qu'Eden où les merveilles réussissent
Et la cupidité et l'oppression sont la raison pour laquelle les gens s'unissent
Donnent même leur vie
Exprimant ce en quoi ils croient
Je vois des merveilles, des merveilles dans un monde brisé
Cachées sous, sous, sous la terre
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Devenant plus fort pour chaque garçon et chaque fille
Merveilles, merveilles dans un monde brisé
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Je vois des merveilles partout dans le monde
Des signes et des merveilles partout dans le monde (ah, dans ces temps sombres, garde la tête haute)
Je vois des merveilles (je vois des merveilles) partout dans le monde (vois-tu ce que je vois ?)
Des signes et des merveilles
Dis-moi, vois-tu ce que je vois ?
Mike Kelly
Rakim
Merveilles