song lyrics / Michael Gray / The Weekend translation  | FRen Français

The Weekend translation into French

Performer Michael Gray

The Weekend song translation by Michael Gray official

Translation of The Weekend from English to French

J'ai tellement hâte
Que la fin de semaine commence (je)

Je bosse pendant toute la semaine (je)
Je passe mes journées à rêver
Je veux, chanter ma chanson (je)
Donc laissez jouer la musique
Je dois pouvoir m'amuser, et voler ce soir
Et quand l'horloge sonne les six heures
Vendredi soir
Je vais devoir me débarrasser de tout ça (je)

J'ai tellement hâte
Que la fin de semaine commence (je)
J'ai tellement hâte
Que la fin de semaine commence

J'en fais ce que je peux (je)
J'essaye, j'essaye
Je remue l'ordre de mon plan (je)
Et je me débrouille
Je mets de côté toute mon âme et toute ma douleur
Afin de pouvoir perdre le contrôle un Samedi
Je vais me débarrasser de tout ça (débarrasser)

J'ai tellement hâte
Que la fin de semaine commence (je)
J'ai tellement hâte
Que la fin de semaine commence (je)

J'ai tellement hâte
Que la fin de semaine commence
Que la fin de semaine commence
Commence
Commence
Commence
Commence
Commence
Commence

J'ai tellement hâte, que la fin de semaine commence

Je dois avoir ma dose, et voler ce soir
Et quand l'horloge sonne les six heures
Vendredi soir
Je vais devoir me débarrasser de tout ça (débarrasser)

J'ai tellement hâte, que la fin de semaine commence (je)
J'ai tellement, j'ai tellement hâte, que la fin de semaine commence (je)
J'ai tellement, j'ai tellement hâte, que la fin de semaine commence (je)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Sentric Music, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for The Weekend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid