song lyrics / Michael Brook / Charlie's Last Later translation  | FRen Français

Charlie's Last Later translation into French

Performer Michael Brook

Charlie's Last Later song translation by Michael Brook

Translation of Charlie's Last Later from English to French

{La dernière lettre de Charlie}

Fond:
Conduisons !
Ow !

Charlie:
Je ne sais pas si j'aurais le temps d'écrire plus de lettres
Pare que je pourrais être trop occupé à essayer de participer.
Donc si il s'avère que c'est ma dernière lettre,
Je veux juste que tu saches que j'étais dans un mauvais endroit avant que je commence le lycée
Et tu m'as aidé.

Même si tu ne savais pas de quoi je parlais
Ou que tu ne connais pas quelqu'un qui est passé par ça.
Tu m'as fait sentir pas seul.

Parce que je sais qu'il y a des gens qui disent que tout ces trucs n'arrive pas.
Et il y a des gens qui oublis comment c'était d'avoir seize en quand ils en ont dix-sept.
Et je sais que tout cela deviendra une histoire
Et nos photos deviendront de vieilles photos
Et nous deviendront tous le père ou la mère de quelqu'un.
Mais maintenant, ces moments ne sont pas des histoires.

Cela est en train de se passer.
Je suis là, et je la regarde.
Et elle est tellement belle.
Je peux le voir.
Ce moment quand tu sais que ta vie n'est pas une histoire triste,
Tu es vivant.
Et tu te lèves et vois les lumières sur les bâtiments
Et tout cela t’émerveille,
Et tu es en train d'écouter cette chanson dans cette voiture
Avec les personnes que tu aimes le plus au monde.

Et en ce moment, je le jure, nous sommes infinies.
Translation credits : translation added by xX-Nesquik-Xx

Comments for Charlie's Last Later translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid