{Chienne}

Je déteste le monde aujourd'hui
Tu es si bien pour moi
Je le sais mais je ne peux pas changer
J'ai essayé de te le dire
Mais tu me regardes peut être comme
Un ange intérieurement
Innocente et douce
Hier j'ai pleuré
Je dois avoir été soulagée de voir
Le coté le plus tendre
Je peux comprendre que tu sois embarrassé
Je ne t'envie pas
Je suis un peu de tout
Tout en même temps

Refrain
Je suis une chienne, une amante
Je suis un enfant, une mère
Je suis une pècheresse, une sainte
Je n'en ai pas honte
Je suis ton enfer, je suis ton rêve
Je ne suis rien entre deux
Tu sais que tu ne voudrais pas (que je suive) une autre voie

Donc prends moi comme je suis
Cela peut signifier
Que tu devras être un homme plus fort
Sois assuré que
Quand je commence à te rendre nerveux
Et que je vais trop loin
Demain je changerai
Et aujourd'hui ne signifiera plus rien

Refrain

Juste quand tu penses que tu m'as cernée
La saison a déjà changé
Je pense que c'est cool, tu fais ce que tu fais
Et n'essaies pas de me sauver

Refrain

Je suis une chienne, une allumeuse
Je suis une déesse à genoux
Quand tu blesses, quand tu souffres
Je suis ton ange secret
J'ai été paralysée, je ressuscite
Je ne peux pas dire que je ne suis pas vivante
Tu sais que je ne voudrais pas (suivre) une autre voie

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS