Translation of Dear Younger Me from English to French
Cher moi, plus jeune
Par où commencer
Si je pouvais te transmettre tout ce que j'avais appris jusqu'ici
Alors tu pourrais peut-être faire
Un pas en avant
De tous les souvenirs douloureux qui me traversent encore l'esprit
Je me demande combien les choses seraient différentes
Cher moi, plus jeune
Cher moi, plus jeune
Je n'arrive pas à me décider
Dois-je faire un discours sur comment profiter au maximum de ta vie
Ou dois-je aller encore plus en profondeur
Et essayer de changer
Les choix que tu feras car ce sont ces choix qui ont fait de moi ce que je suis
Même si j'aime cette vie de dingue
J'aurais parfois aimé que ce soit un voyage plus doux
Cher moi, plus jeune, cher moi, plus jeune
Si je savais à l'époque ce que je sais aujourd'hui
La condamnation perdrait de son pouvoir
Et ni ma douleur ni ma joie n'auraient déterminé ma valeur
Si je savais à l'époque ce que je sais aujourd'hui
Ça n'aurait pas été difficile de comprendre
Ce que j'aurais changé si j'avais entendu
Cher moi, plus jeune
Ce n'est pas de ta faute
Tu n'avais pas à porter tout ce poids là sur tes épaules
Cher moi, plus jeune
Tu es saint
Tu es juste
Tu fais partie des rachetés
Mettez-en un tout nouveau cœur
Tu es vraiment libre
À chaque montagne, et à chaque vallée
À travers chaque chagrin, tu verras
Que chaque moment te rapprochera
De qui tu étais censé être
Cher moi, plus jeune, cher moi, plus jeune
Tu es saint
Tu es juste
Tu fais partie des rachetés
Mettez-en un tout nouveau cœur
Tu es vraiment libre
Tu es saint
Tu es juste
Tu fais partie des rachetés
Mettez-en un tout nouveau cœur
Tu es vraiment libre
Tu es saint
Tu es juste
Tu fais partie des rachetés
Mettez-en un tout nouveau cœur
Tu es vraiment libre