Translation of Bye Bye from French to Portuguese
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Onde você tem estado?
Fui convidado por alguns amigos para uma festa
Nós nos divertimos, eu não vi que horas eram
Oh, sim? Isso mesmo!
Eu te conheço de cor
Eu gostaria de saber por que você age como um ladrão
Você está fazendo muito barulho
Eu não queria te acordar, isso é tudo
Pare com suas perguntas
Me diga quem você está imitando
Eu estou interpretando a garota que está cansada de você ficar fora até tarde
Tudo porque você prefere sair com seus amigos bandidos
É tarde querida
Ouça, se acalme, você está fazendo muito barulho
Eles não são bandidos, eles são meus amigos
Amigos? E por que eles me ligam quando você não está por perto?
Provavelmente por respeito e deferência a você
Os bastardos!
É assim mesmo? Você não sabia disso?
Seus amigos não se importam em me contar sobre o que você faz
Assim que você vira as costas, eles estão no telefone me paquerando
Não se faça de inocente, você pegou o cara no fraga
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Está tudo bem, está tudo bem, você pode levar todas as suas coisas
Oh sim? E você acha que eu esperei você fazer isso?
Você e sua horda de cobras
Eu espero que você se divirta
Já fui, agora vai ser uma orgia em tempo integral
Você ainda está sorrindo?
Nem mesmo uma pitada de remorso
Mude sua atitude ou eu vou esculpir uma nova cena
Tchau
Pega suas merdas e sai
Sua mãe estava certa (minha mãe?)
Então deixe, eu e minha bagunça
Falando nela? Como está ela?
Você encontrou o focinho dela?
O que ela tem a ver com isso? Não fale na minha mãe
Quem iria querer? É verdade, é uma merda vê-la
Especialmente porque ela se convida todas as noites para jantar aqui
Eu nunca entendi por que você mostra tanto desdém
Com minha família, especialmente aqueles que gostam de você
Ela gosta de mim? De mim ou da minha carteira?
Talvez os dois, quem sabe? Por favor pare!
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Oi! Francamente, há algo de errado aqui
Você tem o dom de estragar tudo, já vou!
Pare, pare, pare, não, não, não
É verdade que estou um pouco bêbado, mas mesmo assim
Oh lala, lala
Oh lala o que?
Francamente! Isso são horas de voltar para casa?
Você se preocupa com o barulho, se preocupa com o que está acontecendo em casa
Na minha casa foi um pouco de dor de cabeça
O que me chateia é que encontrei a mulher perfeita
Sem amigos, sem sair
Nada de mulher na cama, nada de desejo
E, aliás, nada de sexo também (o quê?)
O cara! Mas eu colocaria as instruções
Deve ser possível desinflar após o serviço
É um golpe baixo
Ok! Com licença
Mas por favor
Me leve em seus braços (é muito fácil!)
Eu sinto muito! Eu não terminei
Vamos parar! (Não) vamos passar o resto da noite nisso
Estou entediado, estou fodido
Estou farto
A lousa está cheia, é melhor você limpá-la
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus
Você é a única que me convém, estou te dizendo sem dúvida
Fique tranquila, bebê, ou te direi adeus