Translation of Trouble from English to French
Je veux juste te montrer, te valoriser
Bébé dis le mot et je suis là
Parce que je suis accro à ton toucher
Tu me fais planer, je n'en ai jamais assez
Il t'a fait du mal, je ne ferai jamais ça
Même si Rihanna m'appelait, je ne la choisirais jamais
Je ne veux pas de drame, je te laisse faire ce que tu veux
Avec moi, tu ne pleureras jamais, laisse-moi te le prouver
Tes amis disent que je suis un problème
J'essaie juste de blanchir mon nom
Tes amis disent que je suis un problème
J'essaie de te montrer de meilleures choses
Tes amis disent que je suis un problème
Je sais que tu ne ressens pas la même chose
Tes amis disent que je suis un problème
Ils ne devraient pas mentir
Je sais qu'il t'a blessée, il t'a salie
Il ne te méritait pas, tu ne méritais pas ça
Mais je suis différent, chérie
Je sais que tu l'as entendu avant, fais-moi confiance
Je veux être là pour toi jusqu'à la fin
Je veux te soutenir, être ton homme
Et je te le dis, chérie
Je suis différent, fais-moi confiance
Parce que tu me vois avec les voyous ne signifie pas que j'en suis un aussi
Ce sont mes gars, je suis avec eux depuis l'école
Je suis un peu coincé, dis-moi que dois-je faire
C'est eux ou toi et je veux savoir oh oh oh oh
Es-tu là pour moi comme je suis là pour toi
Bébé, ton amour me tient en étau
Parce que je ne veux même plus être un joueur
Tes amis disent que je suis un problème
J'essaie juste de blanchir mon nom
Tes amis disent que je suis un problème
J'essaie de te montrer de meilleures choses
Tes amis disent que je suis un problème
Je sais que tu ne ressens pas la même chose
Tes amis disent que je suis un problème
Ils ne devraient pas mentir
Je sais qu'il t'a blessée, il t'a salie
Il ne te méritait pas, tu ne méritais pas ça
Mais je suis différent, chérie
Je sais que tu l'as entendu avant, fais-moi confiance
Je veux être là pour toi jusqu'à la fin
Je veux te soutenir, être ton homme
Et je te le dis, chérie
Je suis différent, fais-moi confiance
Quand je suis avec toi, c'est comme si le monde s'arrêtait, chérie
Quand je suis avec toi, je sais, je sais oh oh oh oh
Je veux juste te traiter correctement
Te garder élégante, changer ta vie
Laisse-moi prendre ta douleur
Enlever tes jours de pluie, jours de pluie
Tes amis disent que je suis un problème, ils mentent, bébé
J'essaie juste de blanchir mon nom, ils me détestent, bébé
Tes amis disent que je suis un problème, je veux être toi, bébé
J'essaie de te montrer de meilleures choses, c'est pourquoi ils sont célibataires, bébé
Tes amis disent que je suis un problème, ils te détestent
Je sais que tu ne ressens pas la même chose, ils mentent, bébé
Tes amis disent que je suis un problème, ils veulent juste être comme toi
Ils ne devraient pas mentir, ils essaient, bébé
Je sais qu'il t'a blessée, il t'a salie
Il ne te méritait pas, tu ne méritais pas ça
Mais je suis différent, chérie
Je sais que tu l'as entendu avant, fais-moi confiance
Je veux être là pour toi jusqu'à la fin
Je veux te soutenir, être ton homme
Et je te le dis, chérie
Je suis différent, fais-moi confiance, je ne te ferai pas ça
Je suis là pour toi à chaque fois que tu appelles mon téléphone
Toujours dans mes pensées, tu me fais perdre la tête
Je prendrai soin de toi quand quelque chose ne va pas
J'écouterai tes problèmes toute la nuit
Et tout ce que tu veux, chérie, pour toi je le ferai
Rendre la vie simple comme deux fois deux
Belle sans boutons, il n'y a personne comme toi
Parmi toutes les filles, c'est toi que je choisis