song lyrics / Meduza / Tell It To My Heart translation  | FRen Français

Tell It To My Heart translation into French

Performers MeduzaHozier

Tell It To My Heart song translation by Meduza official

Translation of Tell It To My Heart from English to French

Je peux te comprendre
Tu penses à quelque chose de mieux ?
Je m'accroche à toi
Pendant que tu me traînes dans la tempête

La seule fois où tu souries, c'est sur les photos
Et quand je me rapproche de toi, c'est comme si tu te retenais
Avant que nous nous tournions vers des étrangers pour aimer dans l'obscurité

Dis-le à mon cœur
Parce que je ne peux pas continuer à deviner
Si c'est moi qui te manque
Dis-le à mon cœur
Parce que le silence sonore
C'est un endroit où l'on meurt

Dis-le à mon cœur, cœur, ah
Dis-le à mon cœur, cœur, ah

Dis-le à mon cœur
Parce que je ne peux pas continuer à deviner
Si c'est moi qui te manque
Dis-le à mon cœur
Parce que le silence sonore
C'est un endroit où l'on meurt
Dis-le à mon cœur

Avant qu'une lumière ne s'éteigne
Viens et dis-moi maintenant si quelque chose s'estompe
Parce que je peux le sentir dans
Chaque chose que tu ne dis pas

Tu te rapproches de moi mais je sens un espace
Peu importe le temps que nous avons, je ne vais pas le gaspiller
Avant que nous nous tournions vers des étrangers pour aimer dans l'obscurité

Dis-le à mon cœur
Parce que je ne peux pas continuer à deviner
Si c'est moi qui te manque
Dis-le à mon cœur
Parce que le silence sonore

Dis-le à mon cœur, cœur, ah
Dis-le à mon cœur, cœur, ah

Dis-le à mon cœur
Parce que je ne peux pas continuer à deviner
Si c'est moi qui te manque
Dis-le à mon cœur
Parce que le silence sonore
C'est un endroit où l'on meurt
Dis-le à mon cœur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Ultra Tunes, Universal Music Publishing Group

Comments for Tell It To My Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid