song lyrics / Mecano / Hijo De La Luna translation  | FRen Français

Hijo De La Luna translation into Portuguese

Performer Mecano

Hijo De La Luna song translation by Mecano official

Translation of Hijo De La Luna from Spanish to Portuguese

Tonto é aquele que não entende
Conta uma lenda
Que uma mulher cigana
Conjurou a lua até o amanhecer
Chorando pedia
Ao chegar o dia
Casar-se com um calé

"Terás teu homem, pele morena"
Do céu falou a lua cheia
"Mas em troca quero
O primeiro filho
Que lhe deres
Pois quem sacrifica seu filho
Para não estar só
Pouco o iria amar"

Lua, queres ser mãe
E não encontras amor
Que te faça mulher
Diz-me, lua de prata
O que pretendes fazer com um menino de pele?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Filho da lua

De pai canela nasceu um menino
Branco como o lombo de um arminho
Com os olhos cinzas em vez de azeitona
Menino albino da lua
"Maldita sua aparência, este filho é de um não-cigano
E eu não vou me calar"

Lua, queres ser mãe
E não encontras amor que te faça mulher
Diz-me, lua de prata
O que pretendes fazer com um menino de pele?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Filho da lua

Cigano ao se sentir desonrado
Foi até sua mulher, faca na mão
"De quem é o filho? Você me enganou, com certeza"
E de morte a feriu
Depois foi para o monte com o menino nos braços
E lá o abandonou

Lua, queres ser mãe
E não encontras amor que te faça mulher
Diz-me, lua de prata
O que pretendes fazer com um menino de pele?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Filho da lua

E nas noites em que houver lua cheia
Será porque o menino está de bom humor
E se o menino chora
A lua minguará para fazer-lhe um berço
E se o menino chora
A lua minguará para fazer-lhe um berço
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Hijo De La Luna translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid