Translation of Hijo De La Luna from Spanish to Indonesian
Bodoh yang tidak mengerti
Ada sebuah legenda
Bahwa seorang wanita gipsi
Memanggil bulan hingga fajar
Sambil menangis dia meminta
Saat hari tiba
Menikahi seorang gipsi
"Kamu akan mendapatkan pria mu, kulit cokelat"
Dari langit berbicara bulan purnama
"Tapi sebagai gantinya aku ingin
Anak pertama
Yang kamu lahirkan untuknya
Karena siapa yang mengorbankan anaknya
Agar tidak sendirian
Akan sedikit mencintainya"
Bulan ingin menjadi ibu
Dan tidak menemukan cinta
Yang membuatmu menjadi wanita
Katakan padaku, bulan perak
Apa yang ingin kamu lakukan dengan anak berkulit?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Anak bulan
Dari ayah berkulit cokelat lahir seorang anak
Putih seperti punggung cerpelai
Dengan mata abu-abu bukan zaitun
Anak albino dari bulan
"Terkutuklah penampilannya, anak ini dari orang biasa
Dan aku tidak akan diam"
Bulan ingin menjadi ibu
Dan tidak menemukan cinta yang membuatmu menjadi wanita
Katakan padaku, bulan perak
Apa yang ingin kamu lakukan dengan anak berkulit?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Anak bulan
Gipsi merasa terhina
Dia pergi ke istrinya, dengan pisau di tangan
"Anak siapa ini? Kamu pasti telah menipuku"
Dan dia membunuhnya
Kemudian dia pergi ke gunung dengan anak di pelukan
Dan di sana dia meninggalkannya
Bulan ingin menjadi ibu
Dan tidak menemukan cinta yang membuatmu menjadi wanita
Katakan padaku, bulan perak
Apa yang ingin kamu lakukan dengan anak berkulit?
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Anak bulan
Dan malam-malam saat ada bulan purnama
Itu karena anak itu sedang bahagia
Dan jika anak itu menangis
Bulan akan menyusut untuk membuatkan buaian
Dan jika anak itu menangis
Bulan akan menyusut untuk membuatkan buaian