Translation of Amor De Verdade from Portuguese to French
Attends là, j'ai tellement besoin de parler
Alors, viens ici
Pour qu'on se comprenne, je ne sais pas
Ton regard s'est détourné du mien
Mon cœur est si loin du tien
Je veux te revoir
Pour, aujourd'hui, te dire
Que l'indécision serre dans le cœur
Cette pression de savoir si c'est oui ou non
Rien que de penser à te perdre un jour
J'ai fait cette chanson pour que tu ne m'oublies pas
Regarde-moi, laisse-moi te regarder
Viens plus près, aujourd'hui je vais te le dire
Serre-moi et ton corps contre le mien
Ton cœur ne m'a jamais oublié
Dans la vie, il peut y avoir des milliers
Mais aucune ne sera comme toi
Avec qui, l'amour était réel
Qui a fait que ma vie se réalise
Je troque l'étoile pour un baiser de toi
Je troque cette lune pour ton regard
Je renonce à vivre mon paradis
Ma vérité, c'est toi, mon foyer
Dans la vie, il peut y avoir des milliers
Mais aucun ne sera comme toi
Avec qui, l'amour était réel
Qui a fait que ma vie se réalise
Je troque l'étoile pour un baiser de toi
Je troque cette lune pour ton regard
Je renonce à vivre dans le paradis
Ma vérité, c'est toi, mon foyer
Lalailá
Attends là, j'ai tellement besoin de parler
Alors, viens ici
Pour qu'on se comprenne, je ne sais pas
Ton regard s'est détourné du mien
Mon cœur est si loin du tien
Je veux te revoir
Pour, aujourd'hui, te dire
Que l'indécision serre dans le cœur
Cette pression de savoir si c'est oui ou non
Rien que de penser à te perdre un jour
J'ai fait cette chanson pour que tu ne m'oublies pas
Regarde-moi, laisse-moi te regarder
Viens plus près, aujourd'hui je vais te le dire
Serre-moi et ton corps contre le mien
Ton cœur ne m'a jamais oublié
Dans la vie, il peut y avoir des milliers
Mais aucune ne sera comme toi
Avec qui, l'amour était réel
Qui a fait que ma vie se réalise
Je troque l'étoile pour un baiser de toi
Je troque cette lune pour ton regard
Je renonce à vivre mon paradis
Ma vérité, c'est toi, mon foyer
Dans la vie, il peut y avoir des milliers
Mais aucun ne sera comme toi
Avec qui, l'amour était réel
Qui a fait que ma vie se réalise
Je troque l'étoile pour un baiser de toi
Je troque cette lune pour ton regard
Je renonce à vivre dans le paradis
Ma vérité, c'est toi, mon foyer
Lalailá