Translation of THE BOX MEDLEY FUNK 2 from Portuguese to French
Ça fait un moment que je veux vider le chargeur
J'ai vu qu'avec l'argent, tu obtiens les vêtements et la gérante
Mais ça n'a pas eu d'effet sur nous
Ça ne me surprend pas
Qui a Dieu ne compte pas sur la chance
La brillance est éclatante
Regarde comment le monde tourne
Nous avons tout ce qui était un rêve un jour
Mais je ne me fais pas d'illusions, il y a des idiots
Mec, je sais tout
Ils sont en colère parce que nous gagnons beaucoup
Fumant de la drogue pour vivre dans ce vide
Si le petit lance une maison, c'est une raison pour la police
Dans le Sud, nous fumons de la marijuana, notre mèche est courte
Dans les médias, nous faisons ce que nous voulons et parlons de ceux qui n'ont pas vu
Petit progrès, en Porsche sans toit
La firme est toute en poupées
Hé, cravate, comment va l'enquête?
Personne ne me trouve, je suis riche et discret
Si elle veut me donner
Je prends seulement quand je veux
Si elle veut me donner
Je prends seulement quand je veux
Alors comment ça se passe
S'il y a une fête aujourd'hui, dans la périphérie, nous serons en XRE
C'est la paix, le brouillard monte
Le temps est bon pour une balade
Elle aime l'adrénaline
Jouant le jeu comme elle veut
Monte, se penche sur ma selle
Montrant son style, allons faire un tour
Quand je portais des bermudas déchirés
Dans le quartier, fais tourner la fille
Aujourd'hui, nous mangeons, abandonnons ces putes gratuitement
Bois du lait, coquine
Regarde comment la bande est arrivée
Regarde l'élite qui est là pour rester
Nous doublons toute cette valeur
Et plaçons la favela où elle mérite d'être
Comprends le rythme du voyou
Quand tu entendras ça jouer, tu écouteras
Ce sont les petits qui arrivent avec les deux pieds dans la poitrine
Où qu'ils arrivent, ils veulent se différencier
Alors accélère, mets ce moteur en marche
Lance-la sur la poitrine, laisse le vent l'emporter
De SP, respecté partout
Partout où nous allons, nous saurons arriver
Laisse-nous vivre, allez
En paix dans cette vie passagère
Laisse-nous vivre, allez
En paix dans cette vie passagère
Elle m'a appelé au milieu de la nuit
Elle a dit, Laranjinha viens baiser avec moi, je suis dans la Zone Sud
Ce sera en secret, sans danger
Je te veux, petit noir aux cheveux bleus
Seulement des tapes fortes, un peu de tendresse
Calme-toi, petite noire, je vais te donner un bisou
Elle est excitée, elle est déjà en colère
Avec ses amies jouant pour moi
Tu peux prendre une photo pour TikTok
Tu peux montrer de côté mon Glock
Ne montre juste pas le visage de celui qui te baise
Toute amoureuse de celui qui est dans le business
Tu peux poster une photo sur TikTok
Tu peux montrer de côté mon Glock
Ne montre juste pas le visage de celui qui te baise
Toute amoureuse de celui qui est dans le business
Laisse-nous vivre, allez
En paix dans cette vie passagère
Laisse-nous vivre, allez
En paix dans cette vie passagère (viens, viens, allez)
Hé, les ragots, laisse ça à ceux qui ne font pas d'argent
Dans le business, oh, moustache, c'est ce qui compte
Les bavards tombent malades, c'est nous encore
Ils vont supporter, ils vont nous voir dans l'action
Tu sais que nous allons accélérer
Et la grande fille veut venir
Et elle vient, veut savoir ma localisation
Et elle vient, elle est prête à me donner
Avec une voiture puissante
Faisant du bruit dans le quartier, nous sortons de l'anonymat
Vivant mon présent
D'un passé récent où j'ai été humilié
Et comme dans GTA, nous jouons à avancer
Avec la bande dans une sortie de gang
Sur l'asphalte, la Porsche rouge sang
Et je vais bien
Il a dit, le discours est direct, le mec est paranoïaque
Et nous continuons de ce côté
Tout m'a servi d'apprentissage
Tout m'a servi d'apprentissage
Laisse-nous vivre, allez
En paix dans cette vie passagère
Laisse-nous vivre
En paix dans cette vie passagère
C'est THE BOX, c'est Brinquedo
Cebezinho et Laranjinha
C'est Tuto (prends la vision) (allez)
Alors envoie, c'est THE BOX
2024