song lyrics / Mayer Hawthorne / Fantasy Girl translation  | FRen Français

Fantasy Girl translation into French

Performer Mayer Hawthorne

Fantasy Girl song translation by Mayer Hawthorne

Translation of Fantasy Girl from English to French

{Fille imaginaire}

Je connais une fille dont la tête tournoie
Elle a son propre joli petit monde
Et parce qu'elle m'aime bien, il m'arrive d'y jeter un oeil
Et quand je le fais, les choses que je vois
Sont comme des voyages en Espagne, et des maisons dans les arbres
Cela me fait souhaiter que mon esprit soit juste aussi libre
Alors bébé, je sais que c'est drôle de jouer
Et laisse tes pensées dériver au loin
Rêveuse, c'est ce que tu es
Conspiratrice, tu es allée un peu trop loin
Tu disais que tu aimais Beethoven avant qu'on n'en fasse une star

Rêveuse, ça fait bien trop longtemps
Conspiratrice, depuis qu'il est venu
C'est absurde de souhaiter que Beethoven t'écrive une chanson
Alors bébé, je sais que c'est drôle de jouer
Et laisse tes pensées dériver au loin
Je connais une fille dont la tête tournoie
Elle a son propre joli petit monde
Et parce qu'elle m'aime bien, il m'arrive d'y jeter un oeil
Translation credits : translation added by Loully

Comments for Fantasy Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid