Translation of La Vita Com'è from Italian to Thai
(เอ-เอ-เอ-เอ)
(เอ-เอ-เอ-เอ)
(เอ-เอ-เอ-เอ)
ถ้าคุณอยู่ที่นี่ ฉันคงพึ่งพาความอ่อนโยนของคุณ
พูดเบาๆ ที่คอ แต่คุณก็รู้
ความรักนำมาซึ่งปัญหา มันเกือบจะหายไปเสมอ มีคน
ที่ไม่สามารถฟื้นตัวได้ง่ายๆ อีกต่อไป
แต่คุณ ดูฉันสิ ฉันรับชีวิตทั้งหมดตามที่มันเป็น
ฉันไม่จบชีวิต แต่ฉันไขว้นิ้วและดื่มกาแฟ
ฉันฆ่าเวลาโดยลองทำสมาธิด้วยตัวเอง ร้องเพลงนิดหน่อย
ในหัว (อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ, อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ)
และฉันกลับมาทำความสะอาดห้องนั่งเล่นของฉัน
จากความทรงจำที่น่ากลัวที่เหลือจากคุณ
(เอ-เอ-เอ-เอ)
(เอ-เอ-เอ-เอ)
(เอ-เอ-เอ-เอ)
ถ้าคุณอยู่ที่นี่ ฉันคงยอมให้การลูบไล้ของคุณล่อลวง
แต่ฉันขอบคุณพระเจ้าที่คุณไม่อยู่
ความรักเหมาะสำหรับเรา แต่แยกกัน
มีคนที่เหมือนฉันที่ไม่เคยฟื้นตัวเลย คุณรู้ไหม
ดูตัวเองสิ ชีวิตที่ขาดนี้คืออะไร
ฉันไม่จบชีวิตเพียงเพราะมีกาแฟอีกแก้วพร้อมแล้ว
ฉันฆ่าเวลาโดยลองทำสมาธิด้วยตัวเอง ร้องเพลงนิดหน่อย
ในหัว (อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ, อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ)
และฉันผ่อนคลายจนกว่าฉันจะไม่รู้สึกถึงความทรงจำที่น่ากลัวนั้นอีกต่อไป
ความทรงจำที่เหลือจากคุณ
ไม่สนใจว่ามีเสียงสะท้อนของคำพูดที่ไม่ดีเหล่านั้นที่
บอกฉัน (อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ, อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ)
มีบางสิ่งเกี่ยวกับเธอที่ดีกว่าไม่รู้เลย
คุณรู้ไหมว่าความทรงจำที่เหลือจากเราคืออะไร
(อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ, อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ)
และฉันกลับมาทำความสะอาดห้องนั่งเล่นของฉันจากความทรงจำที่น่ากลัว
ที่เหลือจากคุณ
ดูฉันสิ
ฉันรับชีวิตทั้งหมดตามที่มันเป็น
ฉันไม่จบชีวิต แต่ฉันไขว้นิ้วและดื่มกาแฟ
ฉันฆ่าเวลาโดยลองทำสมาธิด้วยตัวเอง ร้องเพลงนิดหน่อย
ในหัว (อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ, อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ)
และฉันผ่อนคลายจนกว่าฉันจะไม่รู้สึกถึงความทรงจำที่น่ากลัวนั้นอีกต่อไป
ความทรงจำที่เหลือจากคุณ
ไม่สนใจว่ามีเสียงสะท้อนของคำพูดที่ไม่ดีเหล่านั้นที่
บอกฉัน (อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ, อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ-อุ)
มีบางสิ่งเกี่ยวกับเธอที่ดีกว่าไม่รู้เลย
คุณรู้ไหมว่าความทรงจำที่เหลือจากเราคืออะไร
แต่มีบางสิ่งเกี่ยวกับฉันที่คุณอาจไม่เชื่อ
คุณรู้ไหมว่าความทรงจำที่เหลือจากเราคืออะไร
(เอ-เอ-เอ-เอ)
(เอ-เอ-เอ-เอ)
(เอ-เอ-เอ-เอ)