Translation of Talkin' Bout (Love) from English to Thai
ใช่ ใช่ ใช่
เรามาคุยเรื่องความรักกันได้ไหม? (ความรัก, ทุกคน)
อา ใช่ ใช่ พูดว่า
เรามาคุยเรื่องความรักกันได้ไหม? (ความรัก, ทุกคน)
ไปกันเถอะ
ฉันไม่เคยมีอะไรดีเท่าคุณ
และฉันไม่คิดว่าฉันจะมีอีก, ไม่ ไม่ ไม่
พวกเขาบอกฉันว่าความรักที่แท้จริงดีเกินกว่าจะเป็นจริงได้
แต่ฉันไม่ได้อยู่ในเทพนิยาย, ไม่, โอ้
เพราะถ้าคุณเคยมีมันแล้วคุณจะรู้
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก, เอ้ย (ความรัก)
คุณเคยรู้สึกมันไหม?
สิ่งที่มาจากเบื้องบน (เบื้องบน, ไม่มีอะไรเหมือนมัน)
(ดูสิ, ฉันเคยลอง) ฉันเคยลองความรักอื่นๆ มาก่อน
แต่ความรักนี้ที่ฉันพูดถึง (พูดถึง)
มันเป็นความรักที่แท้จริง, มันแน่นอน
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (เฮ้)
ใช่, สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ไปกันเถอะ, ทุกคน)
(ดูสิ, ฉันไม่เคยมี)
ฉันไม่เคยมีอะไรดีเท่าคุณ (เฮ้)
(และฉันไม่คิดว่าฉันจะมีอีก)
และฉันไม่คิดว่าฉันจะมีอีก (โอ้, ไม่ ไม่ ไม่)
(พวกเขาบอกฉันว่าดี)
พวกเขาบอกฉันว่าความรักที่แท้จริงดีเกินกว่าจะเป็นจริงได้ (เฮ้)
(แต่ฉันไม่ได้อยู่ในเทพนิยาย)
แต่ฉันไม่ได้อยู่ในเทพนิยาย (มาพูดว่า)
เพราะถ้าคุณเคยมีมันแล้วคุณจะรู้
พูดว่า, สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก, เฮ้ (ความรัก)
คุณเคยรู้สึกมันไหม?
สิ่งที่มาจากเบื้องบน (เบื้องบน, เฮ้, ไม่มีอะไรเหมือนมัน)
(ใช่, ฉันเคยลอง)
ฉันเคยลองความรักอื่นๆ มาก่อน (เราพูดถึงอะไร?)
แต่ความรักนี้ที่ฉันพูดถึง (พูดถึง, พูดถึง), เอ้ย
เฮ้, มันเป็นความรักที่แท้จริง, มันแน่นอน
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), เฮ้ (เฮ้, แค่โยกไปกับมัน)
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), เฮ้, ใช่
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), ใช่, ใช่, ใช่
คุณเคยมีความรักนี้ไหม? (ความรัก) ใช่, ใช่, ใช่
และมันอดทน (เฮ้), มันใจดี
(เฮ้, วู้, ไปกันเถอะ)
และมันอดทน, มันใจดี
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ
ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
มันอดทน (ใช่), มันใจดี (ใช่)
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ (หาไม่เจอ)
ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน (มันคืออะไร?)
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้ (พูดว่า)
มันอดทน, (มันใจดี) มันใจดี (ใช่, ใช่)
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ
(ไม่มีความรักอื่น) ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
(มันอดทน) มันอดทน, (มันใจดี) มันใจดี (เฮ้)
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ
(ไม่มีความรักอื่น) ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน
(ใช่, ฉันรู้) และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
(ร้อง, มันอดทน) มันอดทน, มันใจดี
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ
ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน (เฮ้)
(ใช่, ฉันรู้) และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
(มันอดทน)
มันอดทน (มันอดทน), มันใจดี (มันใจดี)
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ (ค้นหา, แต่ฉันหาไม่เจอ, ไม่)
ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน (ไม่, มันคืออะไร?)
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก)
เฮ้, คุณเคยรู้สึกมันไหม? (คุณเคยรู้สึกมันไหม?)
สิ่งที่มาจากเบื้องบน (เบื้องบน)
ไม่มีอะไรเหมือนมัน (ใช่, ไม่มีอะไรเหมือนมัน)
(ฉันเคยลอง) ฉันเคยลองความรักอื่นๆ มาก่อน
แต่ความรักนี้ที่ฉันพูดถึง (พูดถึง)
มันเป็นความรักที่แท้จริง, มันแน่นอน
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), เฮ้
ใช่, สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), อีกครั้งหนึ่ง, เอ้ย
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), เฮ้, ใช่, ใช่
สิ่งที่ฉันพูดถึงคือความรัก (ความรัก), เฮ้, ใช่
(อีกครั้งหนึ่ง, พูดว่า)
มันอดทน, มันใจดี
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ (ใช่)
ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน (ใช่, ฉันรู้)
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
มันอดทน (เฮ้), มันใจดี
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ
(ไม่มีความรักอื่น, เฮ้, เฮ้) ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
(มันอดทน)
มันอดทน (เฮ้, อดทน), มันใจดี (ใจดี)
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ (ใช่)
ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน (ใช่, ใช่)
ใช่, ฉันรู้, ใช่, ฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
(มันอดทน)
มันอดทน (เฮ้), มันใจดี
ใช่, ฉันพยายาม, แต่ฉันหาไม่เจอ
(ไม่มีความรักอื่น) ไม่มีความรักอื่นเหมือนของฉัน
และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้, และฉันรู้
ไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ไม่อยากรักใคร, รักใครนอกจากคุณ (เฮ้, ร้อง)
ฉันไม่อยากรักใครนอกจากคุณ (ร้อง)
ฉันไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ฉันไม่อยากรักใคร, รักใครนอกจากคุณ
(ไม่มีดนตรี, ไม่มีดนตรี, พูดอีกครั้ง, พูด)
ฉันไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ฉันไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ฉันไม่อยากรักใคร, รักใครนอกจากคุณ (พูดอีกครั้ง, ใช่)
ฉันไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ฉันไม่อยากรักใครนอกจากคุณ
ฉันไม่อยากรักใคร, รักใครนอกจากคุณ