Translation of 2x from German to English
I'm sitting again
In my living room
I'm writing a song for you
And you don't deserve it again
Just so you know right away
It was really easy
Was your number one
And I just wanted you to stay
Do you remember the Schweighöfer movie?
We never finished watching it
Do you remember the trip to Berlin?
In the end, you went alone
I don't pick up when you call me at night
Don't write back when you ask what I'm doing
I don't listen when you talk about Tinder matches
I hope you hear the song when you're in bed with your next one
You always see each other twice
And I'd prefer not even once, not once more
You always see each other twice, twice
Let's not try even once, not once more
We broke up and then came another
I left him standing alone to go to you
And I'm just deleting
All your pictures
And the memories too, we won't stay friends
Just think quickly about Poisel's lyrics
Wanted to tell you what I want from you
What do you think my mom thinks of you now?
I don't pick up when you call me at night
Don't write back when you ask what I'm doing
I don't listen when you talk about Tinder matches
I hope you hear the song when you're in bed with your next one
You always see each other twice
And I'd prefer not even once, not once more
You always see each other twice, twice
Let's not try even once, not once more
(Twice)
Honey, I'm writing the end right now, it's not even hard for me
There's no chance for the two of us anymore
I know you wish I were with you right now
But your passenger seat remains empty
I don't pick up when you call me at night
Don't write back when you ask what I'm doing
I don't listen when you talk about Tinder matches
I hope you hear the song when you're in bed with your next one