song lyrics / Marracash / LAUREA AD HONOREM translation  | FRen Français

LAUREA AD HONOREM translation into Spanish

Performers MarracashCalcutta

LAUREA AD HONOREM song translation by Marracash official

Translation of LAUREA AD HONOREM from Italian to Spanish

Y has crecido
Sin que nadie te pidiera disculpas
Ni la comisaría
Ni la familia y ni siquiera la suerte
Nah, nah, nah

En tu barrio
Todos son campeones de resistencia
Y tragas las ilusiones
Hasta que ya no sientes ni el sabor
Nah, nah, nah

Te haces áspera como el paisaje
Sabes que todos están de paso
Pero dentro lo quieres tanto, tanto (nah, nah, nah)
Un poco de alcohol y de polvillo
Para cauterizar la herida
Estás temblando porque tu vida
Vibra, vibra

Aunque tu estrella esté tan lejos
Casi no está, quién sabe cómo es
Cuando miro la noche parece que hablamos
Olà olé, quién sabe dónde está
Y los huesos rotos de recuerdos de tus ojos casi azules
(Mar claro)
De todos los primeros del mes, pero cómo pagamos?
Olà olé, quién sabe cómo es

Estás decaída (aunque no lo muestres)
No estás a la altura de la situación (eso crees tú)
Sonrío por supuesto (porque si fuera por mí)
Te daría un título honorífico
Nah, nah, nah

Me pregunto cómo (cómo lo haces)
Sabes flotar sobre el dolor (yo no sé hacerlo)
Lograr amar aún (y ser agradecida)
No te has dejado llevar el corazón
Nah, nah, nah

Cómo has logrado solo perdonarla
Cómo no te has vuelto loca
Te sorprendes de que aún tengas rabia, rabia
Juegas con el cabello entre los dedos
Ahora que puedes ser niña
Un título porque tu vida
Vibra, vibra

Aunque tu estrella esté tan lejos
Casi no está, quién sabe cómo es
Cuando miro la noche parece que hablamos
Olà olé, quién sabe dónde está
Y los huesos rotos de recuerdos de tus ojos casi azules
(Mar claro)
De todos los primeros del mes, pero cómo pagamos?
Olà olé, quién sabe cómo es

A todos los chicos desastrosos
Que han crecido derechos
Que viven en casas caídas
Entre las ruinas de sus familias
Un título honorífico
A ti que eres la más fuerte
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for LAUREA AD HONOREM translation

Name/Nickname
Comment
Other Marracash song translations
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello
CRUDELIA - I Nervi
CRUDELIA - I Nervi (German)
CRUDELIA - I Nervi (English)
CRUDELIA - I Nervi (Spanish)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (German)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (English)
CRUDELIA - I Nervi (Portuguese)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (Spanish)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (Portuguese)
Non Sono Marra - La Pelle (German)
Non Sono Marra - La Pelle (English)
Non Sono Marra - La Pelle (Spanish)
Non Sono Marra - La Pelle
Non Sono Marra - La Pelle (Portuguese)
Chiedi Alla Polvere 2008 (German)
Chiedi Alla Polvere 2008 (English)
Chiedi Alla Polvere 2008 (Spanish)
Chiedi Alla Polvere 2008
Chiedi Alla Polvere 2008 (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid