song lyrics / Marracash / LAUREA AD HONOREM translation  | FRen Français

LAUREA AD HONOREM translation into English

Performers MarracashCalcutta

LAUREA AD HONOREM song translation by Marracash official

Translation of LAUREA AD HONOREM from Italian to English

And you've grown up
Without anyone apologizing to you
Neither the police
Nor the family and not even luck
Nah, nah, nah

In your neighborhood
Everyone is a champion of endurance
And you swallow illusions
Until you can't even taste them anymore
Nah, nah, nah

You make yourself rough like the landscape
You know that everyone is just passing through
But inside you want it so much, so much (nah, nah, nah)
A bit of alcohol and dust
To cauterize the wound
You're shaking because your life
Vibrates, vibrates

Even if your star is so far away
It's almost not there, who knows how it is
When I look at the night it seems like we're talking
Olà olé, who knows where it is
And the broken bones of memories of your almost blue eyes
(Clear sea)
Of all the firsts of the month, but how do we pay?
Olà olé, who knows how it is

You're down (even if you don't show it)
You're not up to the situation (you believe it)
I smile of course (because if it were up to me)
I would give you an honorary degree
Nah, nah, nah

I wonder how (how do you do it)
You know how to float above the pain (I don't know how to do it)
To still be able to love (and be grateful)
You didn't let your heart be taken away
Nah, nah, nah

How did you manage to forgive her
How did you not go crazy
You're surprised that you still have anger, anger
You play with your hair between your fingers
Now that you can be a child
An honorary degree because your life
Vibrates, vibrates

Even if your star is so far away
It's almost not there, who knows how it is
When I look at the night it seems like we're talking
Olà olé, who knows where it is
And the broken bones of memories of your almost blue eyes
(Clear sea)
Of all the firsts of the month, but how do we pay?
Olà olé, who knows how it is

To all the messed up boys
Who grew up straight
Who live in falling houses
Among the ruins of their families
An honorary degree
To you who are the strongest
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for LAUREA AD HONOREM translation

Name/Nickname
Comment
Other Marracash song translations
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello
CRUDELIA - I Nervi
CRUDELIA - I Nervi (German)
CRUDELIA - I Nervi (English)
CRUDELIA - I Nervi (Spanish)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (German)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (English)
CRUDELIA - I Nervi (Portuguese)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (Spanish)
Quelli Che Non Pensano - Il Cervello (Portuguese)
Non Sono Marra - La Pelle (German)
Non Sono Marra - La Pelle (English)
Non Sono Marra - La Pelle (Spanish)
Non Sono Marra - La Pelle
Non Sono Marra - La Pelle (Portuguese)
Chiedi Alla Polvere 2008 (German)
Chiedi Alla Polvere 2008 (English)
Chiedi Alla Polvere 2008 (Spanish)
Chiedi Alla Polvere 2008
Chiedi Alla Polvere 2008 (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Jacques Brel | Mohan | Georges Brassens | वैशाली सामंत | शुभांगी जोशी | अवधुद गुप्ते | Pink Floyd | BloccRich Monsta | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | उषा मंगेशकर | Indochine | Michel Sardou | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Michel Fugain | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | मोहम्मद रफ़ी | Alain Souchon

Ganpati Raya Padte Mi Paya | Quien como yo | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Main Zinda Hu Lekin | ВСКРЫТИЕ | Little Miss Muffet | Before | Tombé du ciel | الغربة حكايات | DILI KAPUGNGAN | Unshaken (Live) | Qish Yaqin | Courage Petite Soeur | Inch' Allah | Merci (Bonus) | Mujhe Kufa Walo (Special Version Muharram) | Dooriyan | What's New Scooby Doo ? | Big City Life RMX | La Escapadita
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid