song lyrics / Maria Bethânia / London, London translation  | FRen Français

London, London translation into French

Performers Caetano VelosoMaria Bethânia

London, London song translation by Maria Bethânia official

Translation of London, London from English to French

Je me promène sans but, nulle part où aller
Je suis seul à Londres, Londres est si charmante
Je traverse les rues sans peur
Tout le monde garde le chemin dégagé
Je sais, je ne connais personne ici pour dire bonjour
Je sais qu'ils gardent le chemin dégagé
Je suis seul à Londres sans peur
Je me promène sans but, nulle part où aller

Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Oh dimanche, lundi, l'automne passe à côté de moi
Et les gens se dépêchent si paisiblement
Un groupe s'approche d'un policier
Il semble si heureux de leur faire plaisir
C'est bien au moins de vivre et je suis d'accord
Il semble si heureux au moins
Et c'est si bien de vivre en paix et
Dimanche, lundi, les années et je suis d'accord

Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Je ne choisis aucun visage à regarder
Choisis aucune voie
Je me trouve juste ici
Et c'est bien
Herbe verte, yeux bleus, ciel gris, Dieu bénisse
Douleur silencieuse et bonheur
Je suis venu pour dire oui, et je dis

Herbe verte, yeux bleus, ciel gris, Dieu bénisse
Douleur silencieuse et bonheur
Je suis venu pour dire oui, et je dis

Mais mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Oui mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Oh mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Oui mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Oh mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Pendant que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel

Oui mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for London, London translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid