Translation of Prinz Ali from German to French
Laissez passer le Prince Ali
Dites "Salut" au Prince Ali
Courez comme le vent au bazar de la ville
Hé, toi, écoute bien, car une star approche
Un héros qui aujourd'hui vous honore de sa présence
Maintenant, voici un spectacle
Faites de la place et du bruit
Je jure que vous l'aimerez
Prince Ali, aussi classe que jamais, Ali Ababwa
Montrez-lui du respect et mettez-vous correctement à genoux
Mais restez aussi détendus que possible
Dépoussiérez vos habits du dimanche
Car son équipage dépasse les fantasmes les plus fous
Prince Ali, aussi puissant que jamais, Ali Ababwa
Plein de force, ce qu'il accomplit, vous ne devinerez jamais
Son courage est connu dans le monde entier
Son épée est tranchante et rapide
Mais le plus tranchant du pays est le Prince Ali
Des amis, il en a (il a deux cents chameaux dorés), aha
Maintenant, les dames, qu'a-t-il? (Cinquante paons avec garantie de couleur), aha, aha, aha
Sa collection est fortement recommandée
Amis, venez et aidez-moi
Quel zoo! On n'a jamais vu une si belle ménagerie!
Prince Ali, aussi splendide que jamais, Ali Ababwa
Beau et riche, ça me donne tout de suite des genoux en coton
Un gars charmant
Ce type n'est vraiment pas mal
Alors ajustez votre voile
Et lancez-vous tout de suite dans la bataille pour le Prince Ali, oups
Il apporte des singes amusants de Chine (oui, il a des singes, une tonne de singes)
Et sa noblesse frôle la manie
Il a des esclaves, des laquais et des serviteurs
Nous le vénérons, prions pour lui, l'attendons
Et nous servons avec minutie uniquement Ali
Prince Ali
Prince A-
Nous vous attendons
Vous avez les cartes en main
Vous pouvez le faire
Alors, qui le dit?
Prince Ali, aussi chaleureux que jamais, Ali Ababwa
Écoutez, votre princesse serait ravissante, où est-elle?
Et en plus, elle est libre
Alors le garçon de rêve passe par là
Avec (des éléphants et des lamas et plus encore)
Et (avec des ours et des lions, du faste et du flair)
Quoi? (apportez des fakirs, des joailliers, cet homme a simplement de l'esprit)
Un toast au Prince Ali