Translation of My Oh My from English to Italian
Mi sedevo con mio padre nel garage
Quella segatura, quel Pine Sol e il muschio
Intorno a ogni primavera quando il disgelo invernale
Ci accalcavamo intorno alla radio, giravamo la manopola rotta
710 AM, nessun KJR, la voce di Dave Niehaus risuonava per tutto il cortile
Non potevo avere più di 10 anni
Ma per me e i miei amici
La voce dall'altra parte poteva benissimo essere quella di Dio
1995, la serie di divisione
Edgar è alla battuta
In fondo all'11° inning, tutta la città ascoltava,
Colpì e lanciò le parole che iniziarono, Joey Cora gira per la terza base
Ecco che arriva Griffey, il lancio verso il piatto non è in tempo
Oh mio Dio, i Mariners vincono
Sì, i fuochi d'artificio illuminavano il soffitto del Kingdome
Avevamo appena fatto la storia.
E colpì, una linea lungo la linea del campo sinistro per una base!
Ecco che arriva Joey! Ecco che arriva Junior alla terza base!
Lo faranno avanzare! Il lancio verso il piatto sarà...
In ritardo! I Mariners giocheranno
Per il campionato della Lega Americana!
Non ci credo! Continua così! OH MIO DIO!
Lacci intrecciati a malapena tengono quella cucitura
Le pieghe sono il tempo tra la sporcizia e il sudore
Dove il cuoio che usava per battere i pugni
Per alcuni è solo un guanto, ma vedi quel guanto era lui
Sì, raccontami storie sul campo con quella visiera macchiata dal sole
Sangue sotto il mio mento, mi ha insegnato a sputare
Semi di girasole quando io e la mia squadra avevamo le braccia bruciate dal sole
Big League Chew, sì eravamo come il Sandlot dopo cena
Dopo l'allenamento ascoltavamo i Mariners in cucina
E se la mamma non si arrabbiava, dai papà
Per favore, giuro solo un altro inning
La voce andava pump pump attraverso il sistema, tira fuori il pane di segale
È tempo di grand salami
Oh mio Dio, un'altra vittoria sì, la mia città la mia città.
Infanzia, la mia vita guardando Griffey proprio sotto quelle luci
Sotto quella pioggia leggera che brillava in quella notte, non posso fermarmi ora
Continua a muoverti, niente freni, sono venuto qui per dimostrare un punto,
Vivere la mia vita sul campo
Fare la storia tra le basi
E competere contro la paura che è in me
Questa è la mia unica barriera e giuro che la romperò
Dal fango, i tacchetti che abbiamo trascinato attraverso i piedi
Questo è quel momento e non puoi riprenderlo
E non colleziono più davvero carte,
Solo una scatola e un po' di vecchio cartone
Ricordi incisi nella polvere,
Nei combattenti che invecchiano proprio come noi
Vivendo da qualche parte nel cassetto
Questo è ciò che ne fai, sì giochiamo per vincere
Vivilo come se fossimo sotto le luci dello stadio
Combatti fino al giorno in cui Dio deciderà di farci entrare,
Proprio fino a quando ci farà entrare
È la mia città, la mia città, infanzia, la mia vita, è giusto
Sotto quelle luci
La mia città, la mia città, infanzia, è giusto, Niehaus
Oh mio Dio, dai, la mia città, la mia città, infanzia, la mia vita, è giusto
Sotto quelle luci
È la mia città, la mia città, infanzia, la mia vita, Niehaus, oh mio Dio, riposa in pace.