song lyrics / Macklemore / My Oh My translation  | FRen Français

My Oh My translation into German

Performers MacklemoreRyan Lewis

My Oh My song translation by Macklemore official

Translation of My Oh My from English to German

Ich saß früher mit meinem Vater in der Garage
Dieser Sägemehl, dieser Kiefernduft und das Moos
Rund um jeden Frühling, wenn der Winter taut
Wir kuschelten uns um das Radio und drehten den kaputten Knopf
710 AM kein KJR Dave Niehaus' Stimme hallte durch den Hof
Konnte nicht älter als 10 gewesen sein
Aber für mich und meine Freunde
Die Stimme am anderen Ende könnte genauso gut Gottes gewesen sein
1995 die Divisionsserie
Edgar ist am Schlag
Unten im 11. Inning hörte die ganze Stadt zu,
Schwang und schlug die Worte, die begannen, Joey Cora umrundet die dritte Base
Hier kommt Griffey, der Wurf zur Platte ist nicht rechtzeitig
Mein oh mein, die Mariners gewinnen es
Ja, Feuerwerke erleuchteten die Decke im King Dome
Wir hatten gerade Geschichte geschrieben.

Und schwang, schlug die Linie entlang der linken Feldlinie für einen Base-Hit!
Hier kommt Joey! Hier kommt Junior zur dritten Base!
Sie werden ihn reinwinken! Der Wurf zur Platte wird sein...
Zu spät! Die Mariners werden spielen
Für die American League Championship!
Ich glaube es nicht! Es geht einfach weiter! MEIN OH MEIN!

Schnürsenkel kaum haltend diese Naht
Die Falten sind Zeit unter dem Schmutz und dem Dreck
Wo das Leder, in das er seine Fäuste schlug
Für manche ist es nur ein Handschuh, aber sieh, dieser Handschuh war er
Ja, erzähl mir Geschichten auf dem Feld mit diesem sonnengebleichten Rand
Blut unter meinem Kinn, er brachte mir bei, wie man spuckt
Sonnenblumenkerne damals, als ich und meine Crew sonnenverbrannte Arme hatten
Big League Chew, ja, wir waren wie der Sandplatz nach dem Abendessen
Nach dem Training hörten wir die M's in der Küche
Und wenn Mama nicht ausflippte, komm schon Papa
Bitte, ich schwöre, nur noch ein Inning
Die Stimme ging pump pump durch das System, hol das Roggenbrot raus
Es ist Grand Salami Zeit
Mein oh mein, ein weiterer Sieg, ja, meine Stadt, meine Stadt.
Kindheit, mein Leben, Griffey unter diesen Lichtern zu sehen

Unter diesem leichten Regen, der in dieser Nacht schimmerte, kam, kann jetzt nicht aufhören
Weiter bewegen, keine Bremsen, kam hierher, um einen Punkt zu beweisen,
Lebe mein Leben auf dem Feld
Mache Geschichte zwischen den Basispfaden
Und kämpfe gegen die Angst, die in mir ist
Das ist meine einzige Barriere und ich schwöre, ich werde sie durchbrechen
Aus dem Schlamm, die Stollen, die wir durch die Füße zogen
Dies ist der Moment und du kannst ihn nicht zurücknehmen
Und ich sammle wirklich keine Karten mehr,
Nur eine Schachtel und etwas altes Pappkarton
Erinnerungen eingebettet im Staub,
In den Kämpfern, die altern wie wir
Leben irgendwo in der Schublade
Das ist, was du daraus machst, ja, wir spielen, um zu gewinnen
Lebe es, als wären wir unter den Lichtern des Stadions
Kämpfe bis zu dem Tag, an dem Gott beschließt, uns reinzuwinken,
Bis er uns reinwinkt
Es ist meine Stadt, meine Stadt, Kindheit, mein Leben, das ist richtig
Unter diesen Lichtern
Meine Stadt, meine Stadt, Kindheit, das ist richtig, Niehaus
Mein oh mein, komm schon, meine Stadt, meine Stadt, Kindheit, mein Leben, das ist richtig
Unter diesen Lichtern
Es ist meine Stadt, meine Stadt, Kindheit, mein Leben, Niehaus, mein oh mein, ruhe in Frieden.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave

Comments for My Oh My translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid